同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ïè?????????ñð???ñðÈñ¿¥ì¶²????ñðÈä°??ñðÈÓºç®Îë¿ô??ñð?ïè?????????ñð??????ñð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ïè?????????ñð???ñðÈñ¿¥ì¶²????ñðÈä°??ñðÈÓºç®Îë¿ô??ñð?ïè?????????ñð??????ñð??????????????????????????????????????????ñð?ïè?????????ñð???ñðÈñ¿¥ì¶²????ñðÈä°??ñðÈÓºç®Îë¿ô??ñð?ïè?????????ñð??????ñð?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ïè?????????ñð???ñðÈñ¿¥ì¶²????ñðÈä°??ñðÈÓºç®Îë¿ô??ñð?ïè?????????ñð??????ñð??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｿ磁?軸????ﾈ莢ｭ??ﾈﾓｺ邇ｮﾎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｿ磁?軸????ﾈ莢ｭ??ﾈﾓｺ邇ｮﾎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｿ磁?軸????ﾈ莢ｭ??ﾈﾓｺ邇ｮﾎ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｿ磁?軸????ﾈ莢ｭ??ﾈﾓｺ邇ｮﾎ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髏?闊?????????髏???髏費ｿ･豢ｲ????髏披悪??髏飯榊ｮ鈴数??髏?闊?????????髏??????髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?闊?????????髏???髏費ｿ･豢ｲ????髏披悪??髏飯榊ｮ鈴数??髏?闊?????????髏??????髏??????????????????????????????????????????髏?闊?????????髏???髏費ｿ･豢ｲ????髏披悪??髏飯榊ｮ鈴数??髏?闊?????????髏??????髏?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髏?闊?????????髏???髏費ｿ･豢ｲ????髏披悪??髏飯榊ｮ鈴数??髏?闊?????????髏??????髏??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????춎????????䰭?????Ӻ玮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????춎????????䰭?????Ӻ玮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????춎????????䰭?????Ӻ玮??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????춎????????䰭?????Ӻ玮???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3ff1f0c8e4b0ad3f3ff1f0c8d3bae78eaeceebbff43f3ff1f03fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????汁?炡?????????汁???汁희렲렏異렡????汁흉강??汁휀븀렜皎웃??汁?炡?????????汁??????汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?炡?????????汁???汁희렲렏異렡????汁흉강??汁휀븀렜皎웃??汁?炡?????????汁??????汁??????????????????????????????????????????汁?炡?????????汁???汁희렲렏異렡????汁흉강??汁휀븀렜皎웃??汁?炡?????????汁??????汁?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????汁?炡?????????汁???汁희렲렏異렡????汁흉강??汁휀븀렜皎웃??汁?炡?????????汁??????汁??????????????????????????????????????? |