同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ñá½??ñá½???¬???????????????????ñá½??ñá½???¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñá½??ñá½???¬???????????????????ñá½??ñá½???¬???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ñá½??ñá½???¬???????????????????ñá½??ñá½???¬??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????漆??漆???汐???????????????????漆??漆???汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆??漆???汐???????????????????漆??漆???汐???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????漆??漆???汐???????????????????漆??漆???汐??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????驕ス??驕ス???ャ???????????????????驕ス??驕ス???ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ス??驕ス???ャ???????????????????驕ス??驕ス???ャ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????驕ス??驕ス???ャ???????????????????驕ス??驕ス???ャ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ???Ꮍ?????????????????????????Ꮍ???Ꮍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ???Ꮍ?????????????????????????Ꮍ???Ꮍ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ???Ꮍ?????????????????????????Ꮍ???Ꮍ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3ff1e18ebd3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????畯렰??畯렰???렗???????????????????畯렰??畯렰???렗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畯렰??畯렰???렗???????????????????畯렰??畯렰???렗???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????畯렰??畯렰???렗???????????????????畯렰??畯렰???렗??????????????????????????????????? |