同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ð²·ð¶°èÚ¡ò³?éé????????????ð²·ð¶°èÚ¡ò³?éé?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð²·ð¶°èÚ¡ò³?éé????????????ð²·ð¶°èÚ¡ò³?éé??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ð²·ð¶°èÚ¡ò³?éé????????????ð²·ð¶°èÚ¡ò³?éé?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????執ー靺。?鳬????????????執ー靺。?鳬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????執ー靺。?鳬????????????執ー靺。?鳬??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????執ー靺。?鳬????????????執ー靺。?鳬?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍域據魍?蜑????????????隹キ雍域據魍?蜑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍域據魍?蜑????????????隹キ雍域據魍?蜑??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍域據魍?蜑????????????隹キ雍域據魍?蜑?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ڡ??????????????????ڡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڡ??????????????????ڡ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ڡ??????????????????ڡ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e8daa1f2b33fe9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????製렩除계汶祉?釪????????????製렩除계汶祉?釪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????製렩除계汶祉?釪????????????製렩除계汶祉?釪??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????製렩除계汶祉?釪????????????製렩除계汶祉?釪?????????????????????????? |