同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ïõ?????????????????????îÀ????????????????ïõ????????????????????????????????ïõ??????????????????????îÀ??????????????????????????????îÀ????????????????????????????????ïõ??????????????????????????îÀ?????????îÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïõ?????????????????????îÀ????????????????ïõ????????????????????????????????ïõ??????????????????????îÀ??????????????????????????????îÀ????????????????????????????????ïõ??????????????????????????îÀ?????????îÀ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ïõ?????????????????????îÀ????????????????ïõ????????????????????????????????ïõ??????????????????????îÀ??????????????????????????????îÀ????????????????????????????????ïõ??????????????????????????îÀ?????????îÀ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕七??????????????鋿????????????????????????鋕七?????????????????????????????????鋕七???????????????鋿??????????????鋕七????????????????鋿??????????????鋕七??????????????????????????鋕七???????????????????鋿?????????鋿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕七??????????????鋿????????????????????????鋕七?????????????????????????????????鋕七???????????????鋿??????????????鋕七????????????????鋿??????????????鋕七??????????????????????????鋕七???????????????????鋿?????????鋿????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鋕七??????????????鋿????????????????????????鋕七?????????????????????????????????鋕七???????????????鋿??????????????鋕七????????????????鋿??????????????鋕七??????????????????????????鋕七???????????????????鋿?????????鋿???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????阨???????邯オ??????????????鄒????????????????阨???????邯オ?????????????????????????阨???????邯オ???????????????鄒??????????????邯オ????????????????鄒??????????????邯オ??????????????????阨???????邯オ???????????????????鄒?????????鄒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨???????邯オ??????????????鄒????????????????阨???????邯オ?????????????????????????阨???????邯オ???????????????鄒??????????????邯オ????????????????鄒??????????????邯オ??????????????????阨???????邯オ???????????????????鄒?????????鄒????????N??????????????????????????????????????????????????????????????阨???????邯オ??????????????鄒????????????????阨???????邯オ?????????????????????????阨???????邯オ???????????????鄒??????????????邯オ????????????????鄒??????????????邯オ??????????????????阨???????邯オ???????????????????鄒?????????鄒???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff53f3f3f3f3f3f3feeb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????諪???????低렦??????????????樗????????????????諪???????低렦?????????????????????????諪???????低렦???????????????樗??????????????低렦????????????????樗??????????????低렦??????????????????諪???????低렦???????????????????樗?????????樗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????諪???????低렦??????????????樗????????????????諪???????低렦?????????????????????????諪???????低렦???????????????樗??????????????低렦????????????????樗??????????????低렦??????????????????諪???????低렦???????????????????樗?????????樗????????N??????????????????????????????????????????????????????????????諪???????低렦??????????????樗????????????????諪???????低렦?????????????????????????諪???????低렦???????????????樗??????????????低렦????????????????樗??????????????低렦??????????????????諪???????低렦???????????????????樗?????????樗???????????????? |