同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾ï½¡?????î®???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶ï¾????ï¾??ï¾????????????????????????????ï¾??ï¾ï½¡?????î®???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶ï¾????ï¾??ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾ï½¡?????î®???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶ï¾????ï¾??ï¾????????????????????????????ï¾??ï¾ï½¡?????î®???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶ï¾????ï¾??ï¾?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾ï½¡?????î®???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶ï¾????ï¾??ï¾????????????????????????????ï¾??ï¾ï½¡?????î®???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶???ï¾??ï¾ï½¡????ç¶ï¾????ï¾??ï¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????難ス。?????薰ョ???????難ス。????迸カ???????難ス。????迸カ?????????????????????????????????????????難ス。?????薰ョ???????難ス。????迸カ???????難ス。????迸カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難ス。?????薰ョ???????難ス。????迸カ???????難ス。????迸カ?????????????????????????????????????????難ス。?????薰ョ???????難ス。????迸カ???????難ス。????迸カ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????難ス。?????薰ョ???????難ス。????迸カ???????難ス。????迸カ?????????????????????????????????????????難ス。?????薰ョ???????難ス。????迸カ???????難ス。????迸カ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓?????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓?????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓?????????????????????????????鐓???鐓?鐔?????????鐓???鐓?鐔????????鐓???鐓?鐔?????駈?????鐓???鐓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ラ??モ。????????ラ??モ。????瞶???ラ??モ。????瞶メ????ラ??ラ????????????????????????????ラ??モ。????????ラ??モ。????瞶???ラ??モ。????瞶メ????ラ??ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ??モ。????????ラ??モ。????瞶???ラ??モ。????瞶メ????ラ??ラ????????????????????????????ラ??モ。????????ラ??モ。????瞶???ラ??モ。????瞶メ????ラ??ラ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ラ??モ。????????ラ??モ。????瞶???ラ??モ。????瞶メ????ラ??ラ????????????????????????????ラ??モ。????????ラ??モ。????瞶???ラ??モ。????瞶メ????ラ??ラ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3f3fee82ae3f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb63f3f3fefbe973f3fefbe93efbda13f3f3f3fe79eb6efbe923f3f3f3fefbe973f3fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶뾁?絶볩숯?????壯???絶뾁?絶볩숯????琰딴??絶뾁?絶볩숯????琰띰풎????絶뾁?絶뾁???????????????????????????絶뾁?絶볩숯?????壯???絶뾁?絶볩숯????琰딴??絶뾁?絶볩숯????琰띰풎????絶뾁?絶뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뾁?絶볩숯?????壯???絶뾁?絶볩숯????琰딴??絶뾁?絶볩숯????琰띰풎????絶뾁?絶뾁???????????????????????????絶뾁?絶볩숯?????壯???絶뾁?絶볩숯????琰딴??絶뾁?絶볩숯????琰띰풎????絶뾁?絶뾁????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶뾁?絶볩숯?????壯???絶뾁?絶볩숯????琰딴??絶뾁?絶볩숯????琰띰풎????絶뾁?絶뾁???????????????????????????絶뾁?絶볩숯?????壯???絶뾁?絶볩숯????琰딴??絶뾁?絶볩숯????琰띰풎????絶뾁?絶뾁???????????????????? |