同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½°ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½°ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½°ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｰ??ｽｯ?ゑｽｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｰ??ｽｯ?ゑｽｾ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｰ??ｽｯ?ゑｽｾ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔常??鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔常????鐓?鐔??鐔緒?鐔逸?鐔??鐔常???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔常??鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔常????鐓?鐔??鐔緒?鐔逸?鐔??鐔常????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔常??鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔常????鐓?鐔??鐔緒?鐔逸?鐔??鐔常???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｯﾂｾﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｯﾂｾﾂ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｯﾂｾﾂ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb0efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슭絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슭絶괒??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉼絶껓쉴絶귨슭絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슭絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슭絶괒??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉼絶껓쉴絶귨슭絶괒??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슭絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슭絶괒??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉼絶껓쉴絶귨슭絶괒?????????????????????????????????????????? |