同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°???ï¾ï½¢?????ï¾ï½®ï¾ï½°???ï¾ï½¢???????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°???????????????ï¾ï½®ï¾ï½°????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°???ï¾ï½¢?????ï¾ï½®ï¾ï½°???ï¾ï½¢???????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°???????????????ï¾ï½®ï¾ï½°????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°???ï¾ï½¢?????ï¾ï½®ï¾ï½°???ï¾ï½¢???????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°???????????????ï¾ï½®ï¾ï½°????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½°?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?ゑスー?????ス「???????スョ?ゑスー?????ス「?????????????????????スョ?ゑスー?????????????????スョ?ゑスー??????????????????スョ?ゑスー??????????????????????スョ?ゑスー??????????????????????????????????スョ?ゑスー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?ゑスー?????ス「???????スョ?ゑスー?????ス「?????????????????????スョ?ゑスー?????????????????スョ?ゑスー??????????????????スョ?ゑスー??????????????????????スョ?ゑスー??????????????????????????????????スョ?ゑスー??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?ゑスー?????ス「???????スョ?ゑスー?????ス「?????????????????????スョ?ゑスー?????????????????スョ?ゑスー??????????????????スョ?ゑスー??????????????????????スョ?ゑスー??????????????????????????????????スョ?ゑスー?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔???????????????????鐓?鐔??鐔???????????????鐓?鐔??鐔????????????????鐓?鐔??鐔????????????????????鐓?鐔??鐔????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔???????????????????鐓?鐔??鐔???????????????鐓?鐔??鐔????????????????鐓?鐔??鐔????????????????????鐓?鐔??鐔????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔???????????????????鐓?鐔??鐔???????????????鐓?鐔??鐔????????????????鐓?鐔??鐔????????????????????鐓?鐔??鐔????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テョツー???テ「?????テョツー???テ「???????????????????テョツー???????????????テョツー????????????????テョツー????????????????????テョツー????????????????????????????????テョツー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツー???テ「?????テョツー???テ「???????????????????テョツー???????????????テョツー????????????????テョツー????????????????????テョツー????????????????????????????????テョツー??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テョツー???テ「?????テョツー???テ「???????????????????テョツー???????????????テョツー????????????????テョツー????????????????????テョツー????????????????????????????????テョツー?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉼???絶껓숱?????絶껓쉰絶귨쉼???絶껓숱???????????????????絶껓쉰絶귨쉼???????????????絶껓쉰絶귨쉼????????????????絶껓쉰絶귨쉼????????????????????絶껓쉰絶귨쉼????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉼???絶껓숱?????絶껓쉰絶귨쉼???絶껓숱???????????????????絶껓쉰絶귨쉼???????????????絶껓쉰絶귨쉼????????????????絶껓쉰絶귨쉼????????????????????絶껓쉰絶귨쉼????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉼??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉼???絶껓숱?????絶껓쉰絶귨쉼???絶껓숱???????????????????絶껓쉰絶귨쉼???????????????絶껓쉰絶귨쉼????????????????絶껓쉰絶귨쉼????????????????????絶껓쉰絶귨쉼????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉼?????????????????????????? |