同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾çï½¥ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½»?????????ï¾ï½©ï¾çï½¥ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½»????????????ï¾ï½©ï¾çï½¥ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½»??????ï¾ï½¨ï¾æï½´ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´??????????ï¾ï½¨ï¾ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾çï½¥ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½»?????????ï¾ï½©ï¾çï½¥ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½»????????????ï¾ï½©ï¾çï½¥ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½»??????ï¾ï½¨ï¾æï½´ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´??????????ï¾ï½¨ï¾ï½???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾çï½¥ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½»?????????ï¾ï½©ï¾çï½¥ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½»????????????ï¾ï½©ï¾çï½¥ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½»??????ï¾ï½¨ï¾æï½´ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´??????????ï¾ï½¨ï¾ï½??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ら検?・??スッ?ゑスス?ゑスサ???????????スゥ?ら検?・??スッ?ゑスス?ゑスサ??????????????スゥ?ら検?・??スッ?ゑスス?ゑスサ????????スィ?よ楓?エ??スッ?ゑスス?ゑスエ????????????スィ?ゑスュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ら検?・??スッ?ゑスス?ゑスサ???????????スゥ?ら検?・??スッ?ゑスス?ゑスサ??????????????スゥ?ら検?・??スッ?ゑスス?ゑスサ????????スィ?よ楓?エ??スッ?ゑスス?ゑスエ????????????スィ?ゑスュ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ら検?・??スッ?ゑスス?ゑスサ???????????スゥ?ら検?・??スッ?ゑスス?ゑスサ??????????????スゥ?ら検?・??スッ?ゑスス?ゑスサ????????スィ?よ楓?エ??スッ?ゑスス?ゑスエ????????????スィ?ゑスュ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔?????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔????????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔??????鐓?鐔????鐔器?鐔??鐔緒?鐔??????????鐓?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔?????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔????????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔??????鐓?鐔????鐔器?鐔??鐔緒?鐔??????????鐓?鐔??鐔???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔?????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔????????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔??????鐓?鐔????鐔器?鐔??鐔緒?鐔??????????鐓?鐔??鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ猟・テッツスツサ?????????テゥツ猟・テッツスツサ????????????テゥツ猟・テッツスツサ??????ティツ敖エテッツスツエ??????????ティツュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ猟・テッツスツサ?????????テゥツ猟・テッツスツサ????????????テゥツ猟・テッツスツサ??????ティツ敖エテッツスツエ??????????ティツュ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ猟・テッツスツサ?????????テゥツ猟・テッツスツサ????????????テゥツ猟・テッツスツサ??????ティツ敖エテッツスツエ??????????ティツュ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e78c9fefbda5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69596efbdb4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귞뙚節ο푵節?푴節쏙푴節빡????????絶껓쉘絶귞뙚節ο푵節?푴節쏙푴節빡???????????絶껓쉘絶귞뙚節ο푵節?푴節쏙푴節빡?????絶껓쉔絶귝븭節댐푵節?푴節쏙푴節뇜?????????絶껓쉔絶귨쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귞뙚節ο푵節?푴節쏙푴節빡????????絶껓쉘絶귞뙚節ο푵節?푴節쏙푴節빡???????????絶껓쉘絶귞뙚節ο푵節?푴節쏙푴節빡?????絶껓쉔絶귝븭節댐푵節?푴節쏙푴節뇜?????????絶껓쉔絶귨쉭???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귞뙚節ο푵節?푴節쏙푴節빡????????絶껓쉘絶귞뙚節ο푵節?푴節쏙푴節빡???????????絶껓쉘絶귞뙚節ο푵節?푴節쏙푴節빡?????絶껓쉔絶귝븭節댐푵節?푴節쏙푴節뇜?????????絶껓쉔絶귨쉭??????????????????????????????? |