同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾åï½²?ï¾ï½¨ï¾?ï¾å²ï½¨ï¾ï½¤ï¾????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½½ï¾????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾ï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾åï½²?ï¾ï½¨ï¾?ï¾å²ï½¨ï¾ï½¤ï¾????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½½ï¾????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾ï½µ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾åï½²?ï¾ï½¨ï¾?ï¾å²ï½¨ï¾ï½¤ï¾????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½½ï¾????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾ï½µ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ょ?具ｽｲ???ｽｨ???ょ??ｨ?ゑｽ､???????ｽｧ?ゑｽｭ?ゑｽｵ?????ｽｧ?ゑｽｽ???????ｽｧ?ゑｽｭ?ゑｽｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ょ?具ｽｲ???ｽｨ???ょ??ｨ?ゑｽ､???????ｽｧ?ゑｽｭ?ゑｽｵ?????ｽｧ?ゑｽｽ???????ｽｧ?ゑｽｭ?ゑｽｵ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ょ?具ｽｲ???ｽｨ???ょ??ｨ?ゑｽ､???????ｽｧ?ゑｽｭ?ゑｽｵ?????ｽｧ?ゑｽｽ???????ｽｧ?ゑｽｭ?ゑｽｵ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔?鐓?鐔???鐓??駕秀鐓?鐔わ?????鐓?鐔э?鐔??鐔???鐓?鐔э?鐔緒?????鐓?鐔э?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔?鐓?鐔???鐓??駕秀鐓?鐔わ?????鐓?鐔э?鐔??鐔???鐓?鐔э?鐔緒?????鐓?鐔э?鐔??鐔??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔?鐓?鐔???鐓??駕秀鐓?鐔わ?????鐓?鐔э?鐔??鐔???鐓?鐔э?鐔緒?????鐓?鐔э?鐔??鐔?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個ｲ?ﾃｨﾂ?ﾂ偲ｨﾂ､ﾂ????ﾃｧﾂｭﾂｵ???ﾃｧﾂｽﾂ????ﾃｧﾂｭﾂｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個ｲ?ﾃｨﾂ?ﾂ偲ｨﾂ､ﾂ????ﾃｧﾂｭﾂｵ???ﾃｧﾂｽﾂ????ﾃｧﾂｭﾂｵ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個ｲ?ﾃｨﾂ?ﾂ偲ｨﾂ､ﾂ????ﾃｧﾂｭﾂｵ???ﾃｧﾂｽﾂ????ﾃｧﾂｭﾂｵ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e5808befbdb23fefbe83efbda8efbe823fefbe82e581b2efbda8efbe82efbda4efbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe823f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귛?뗰쉿?絶껓쉔絶괒絶귛겛節⑨푴節ㅿ푴????絶껓쉑絶귨쉭絶귨슉???絶껓쉑絶귨슬絶괒???絶껓쉑絶귨쉭絶귨슉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귛?뗰쉿?絶껓쉔絶괒絶귛겛節⑨푴節ㅿ푴????絶껓쉑絶귨쉭絶귨슉???絶껓쉑絶귨슬絶괒???絶껓쉑絶귨쉭絶귨슉??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귛?뗰쉿?絶껓쉔絶괒絶귛겛節⑨푴節ㅿ푴????絶껓쉑絶귨쉭絶귨슉???絶껓쉑絶귨슬絶괒???絶껓쉑絶귨쉭絶귨슉?????????????????????????????? |