同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾??ï¾ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾?????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾??ï¾ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾??ï¾ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾?????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾??ï¾ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾??ï¾ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾?????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾??ï¾ï½¦ï¾ï½¤ï¾ ､ï¾???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ??ｽｦ??ｽ､?????ｽｦ??ｽ､??ｽ､????????????????????ｽｦ??ｽ､??ｽ､????????ｽｦ??ｽｦ??ｽ､?????ｽｦ??ｽ､??ｽ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ??ｽｦ??ｽ､?????ｽｦ??ｽ､??ｽ､????????????????????ｽｦ??ｽ､??ｽ､????????ｽｦ??ｽｦ??ｽ､?????ｽｦ??ｽ､??ｽ､?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ??ｽｦ??ｽ､?????ｽｦ??ｽ､??ｽ､????????????????????ｽｦ??ｽ､??ｽ､????????ｽｦ??ｽｦ??ｽ､?????ｽｦ??ｽ､??ｽ､????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ???鐓?鐔??鐔わ?鐔わ??????????????????鐓?鐔??鐔わ?鐔わ??????鐓?鐔??鐔??鐔わ???鐓?鐔??鐔わ?鐔わ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ???鐓?鐔??鐔わ?鐔わ??????????????????鐓?鐔??鐔わ?鐔わ??????鐓?鐔??鐔??鐔わ???鐓?鐔??鐔わ?鐔わ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ???鐓?鐔??鐔わ?鐔わ??????????????????鐓?鐔??鐔わ?鐔わ??????鐓?鐔??鐔??鐔わ???鐓?鐔??鐔わ?鐔わ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾄｦﾅ､ﾄ??ﾃｦﾄ､ﾅ､ﾄ?????????????????ﾃｦﾄ､ﾅ､ﾄ?????ﾃｦﾄｦﾅ､ﾄ??ﾃｦﾄ､ﾅ､ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾄｦﾅ､ﾄ??ﾃｦﾄ､ﾅ､ﾄ?????????????????ﾃｦﾄ､ﾅ､ﾄ?????ﾃｦﾄｦﾅ､ﾄ??ﾃｦﾄ､ﾅ､ﾄ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾄｦﾅ､ﾄ??ﾃｦﾄ､ﾅ､ﾄ?????????????????ﾃｦﾄ､ﾅ､ﾄ?????ﾃｦﾄｦﾅ､ﾄ??ﾃｦﾄ､ﾅ､ﾄ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe843f3fefbe83efbda6efbe84efbda4efbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶꾬쉐絶낉숴絶껤?絶껓쉐絶꾬숴絶낉숴絶껤????????????????絶껓쉐絶꾬숴絶낉숴絶껤????絶껓쉐絶꾬쉐絶낉숴絶껤?絶껓쉐絶꾬숴絶낉숴絶껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶꾬쉐絶낉숴絶껤?絶껓쉐絶꾬숴絶낉숴絶껤????????????????絶껓쉐絶꾬숴絶낉숴絶껤????絶껓쉐絶꾬쉐絶낉숴絶껤?絶껓쉐絶꾬숴絶낉숴絶껤???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶꾬쉐絶낉숴絶껤?絶껓쉐絶꾬숴絶낉숴絶껤????????????????絶껓쉐絶꾬숴絶낉숴絶껤????絶껓쉐絶꾬쉐絶낉숴絶껤?絶껓쉐絶꾬숴絶낉숴絶껤??????????????????????????? |