同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾??????????????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????????????????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾??????????????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????????????????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾??????????????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????????????????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾????ï¾ï½¦ï¾åµåｨï¾ï½´ï¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ?????????????????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????????????????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ?????????????????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????????????????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ?????????????????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????????????????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｦ?ょし蝌会ｽｨ?ゑｽｴ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????鐓?鐔???球??鐔??鐔器???????????????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????????????????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????鐓?鐔???球??鐔??鐔器???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????鐓?鐔???球??鐔??鐔器???????????????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????????????????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????鐓?鐔???球??鐔??鐔器????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????鐓?鐔???球??鐔??鐔器???????????????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????????????????鐓?鐔???球??鐔??鐔器?????鐓?鐔???球??鐔??鐔器???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ??????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ??????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ??????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e582b5e59889efbda8efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒?????????????絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???????????????絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒?????????????絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???????????????絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒?????????????絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???????????????絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒???絶껓쉐絶귛궢隘됵쉔絶귨슈絶괒?????????????????????? |