同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å´¢ï½¡???????????ï¾ï½²ï¾ï½°??????????????ï¾å´¢ï½¡??????????????????????ï¾å´¢ï½¡???????????ï¾ï½²ï¾ï½°??????????????ï¾å´¢ï½¡?????????????????????????ï¾å´¢ï½¡???????????ï¾ï½²ï¾ï½°??????????????ï¾å´¢ï½¡??????????????????????ï¾å´¢ï½¡???????????ï¾ï½²ï¾ï½°??????????????ï¾å´¢ï½¡?????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å´¢ï½¡???????????ï¾ï½²ï¾ï½°??????????????ï¾å´¢ï½¡??????????????????????ï¾å´¢ï½¡???????????ï¾ï½²ï¾ï½°??????????????ï¾å´¢ï½¡?????????????????????????ï¾å´¢ï½¡???????????ï¾ï½²ï¾ï½°??????????????ï¾å´¢ï½¡??????????????????????ï¾å´¢ï½¡???????????ï¾ï½²ï¾ï½°??????????????ï¾å´¢ï½¡?????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡???????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡?????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡???????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡?????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?經?宗???????????鐓?鐔駕?鐔??????????????鐓?經?宗??????????????????????鐓?經?宗???????????鐓?鐔駕?鐔??????????????鐓?經?宗?????????????????????????鐓?經?宗???????????鐓?鐔駕?鐔??????????????鐓?經?宗??????????????????????鐓?經?宗???????????鐓?鐔駕?鐔??????????????鐓?經?宗?????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?經?宗???????????鐓?鐔駕?鐔??????????????鐓?經?宗??????????????????????鐓?經?宗???????????鐓?鐔駕?鐔??????????????鐓?經?宗?????????????????????????鐓?經?宗???????????鐓?鐔駕?鐔??????????????鐓?經?宗??????????????????????鐓?經?宗???????????鐓?鐔駕?鐔??????????????鐓?經?宗?????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ崢｡???????????ﾂｲﾂｰ??????????????ﾃ崢｡??????????????????????ﾃ崢｡???????????ﾂｲﾂｰ??????????????ﾃ崢｡?????????????????????????ﾃ崢｡???????????ﾂｲﾂｰ??????????????ﾃ崢｡??????????????????????ﾃ崢｡???????????ﾂｲﾂｰ??????????????ﾃ崢｡?????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ崢｡???????????ﾂｲﾂｰ??????????????ﾃ崢｡??????????????????????ﾃ崢｡???????????ﾂｲﾂｰ??????????????ﾃ崢｡?????????????????????????ﾃ崢｡???????????ﾂｲﾂｰ??????????????ﾃ崢｡??????????????????????ﾃ崢｡???????????ﾂｲﾂｰ??????????????ﾃ崢｡?????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5b4a2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶껃뇨節???????????絶귨쉿絶귨쉼??????????????絶껃뇨節??????????????????????絶껃뇨節???????????絶귨쉿絶귨쉼??????????????絶껃뇨節?????????????????????????絶껃뇨節???????????絶귨쉿絶귨쉼??????????????絶껃뇨節??????????????????????絶껃뇨節???????????絶귨쉿絶귨쉼??????????????絶껃뇨節?????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶껃뇨節???????????絶귨쉿絶귨쉼??????????????絶껃뇨節??????????????????????絶껃뇨節???????????絶귨쉿絶귨쉼??????????????絶껃뇨節?????????????????????????絶껃뇨節???????????絶귨쉿絶귨쉼??????????????絶껃뇨節??????????????????????絶껃뇨節???????????絶귨쉿絶귨쉼??????????????絶껃뇨節?????????N???????????????????????????????????? |