同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½¤???ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½°???????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½«?????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½«??????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½«?????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½¤?????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½§???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½¤???ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½°???????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½«?????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½«??????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½«?????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½¤?????ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½§????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????▽?シ??▽?、?????▽?シ??▽?、??▽?シ??▽?ー?????????▽?シ??▽?ォ???????▽?シ??▽?ォ????????▽?シ??▽?ォ???????▽?シ??▽?、???????▽?シ??▽?、??▽?シ??▽?ァ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????▽?シ??▽?、?????▽?シ??▽?、??▽?シ??▽?ー?????????▽?シ??▽?ォ???????▽?シ??▽?ォ????????▽?シ??▽?ォ???????▽?シ??▽?、???????▽?シ??▽?、??▽?シ??▽?ァ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ充鐓??わ修???鐓??わ充鐓??わ修鐓??わ充鐓??わ衆???????鐓??わ充鐓??わ繍?????鐓??わ充鐓??わ繍??????鐓??わ充鐓??わ繍?????鐓??わ充鐓??わ修?????鐓??わ充鐓??わ修鐓??わ充鐓??わ洲???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ充鐓??わ修???鐓??わ充鐓??わ修鐓??わ充鐓??わ衆???????鐓??わ充鐓??わ繍?????鐓??わ充鐓??わ繍??????鐓??わ充鐓??わ繍?????鐓??わ充鐓??わ修?????鐓??わ充鐓??わ修鐓??わ充鐓??わ洲????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テつシテつ、???テつシテつ、テつシテつー???????テつシテつォ?????テつシテつォ??????テつシテつォ?????テつシテつ、?????テつシテつ、テつシテつァ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テつシテつ、???テつシテつ、テつシテつー???????テつシテつォ?????テつシテつォ??????テつシテつォ?????テつシテつ、?????テつシテつ、テつシテつァ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdab3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ숴???絶껁겇節쇽푵徇ㅿ숴絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉼???????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉥?????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉥??????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉥?????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ숴?????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ숴絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉑???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ숴???絶껁겇節쇽푵徇ㅿ숴絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉼???????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉥?????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉥??????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉥?????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ숴?????絶껁겇節쇽푵徇ㅿ숴絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉑????????????? |