同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤å²Î´ã¥ã¤å²ã¤ï½¢ï¾ã¤å²Î´Îµã¤å²ã¤ï½©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤å²Î´ã¥ã¤å²ã¤ï½¢ï¾ã¤å²Î´Îµã¤å²ã¤ï½©????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤å²Î´ã¥ã¤å²ã¤ï½¢ï¾ã¤å²Î´Îµã¤å²ã¤ï½©???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イホエ縺・縺、蛛イ縺、?「??▽蛛イホエホオ縺、蛛イ縺、?ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イホエ縺・縺、蛛イ縺、?「??▽蛛イホエホオ縺、蛛イ縺、?ゥ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イホエ縺・縺、蛛イ縺、?「??▽蛛イホエホオ縺、蛛イ縺、?ゥ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?歌眼?ャ?ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?歌肝泣?ゅ?蚊?わ秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?歌眼?ャ?ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?歌肝泣?ゅ?蚊?わ秋????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?歌眼?ャ?ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?歌肝泣?ゅ?蚊?わ秋???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲δづつ偲つ「テつ偲δεつ偲つゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲δづつ偲つ「テつ偲δεつ偲つゥ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲δづつ偲つ「テつ偲δεつ偲つゥ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4e581b2ceb4ceb5e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇癌꽝담겈徇ㅵ겛徇ㅿ숱絶껁겇癌꽝늴듐겇癌꿔겇節⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇癌꽝담겈徇ㅵ겛徇ㅿ숱絶껁겇癌꽝늴듐겇癌꿔겇節⅝???????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇癌꽝담겈徇ㅵ겛徇ㅿ숱絶껁겇癌꽝늴듐겇癌꿔겇節⅝??????????????? |