同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃつｧﾃδ?δｭﾃつ偲つｽﾃつ偲つｳ?ﾃつ偲つｨ???ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ?ﾃδｮﾃつｬﾃつｰﾃδｭﾃδ?δｺ?ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃつｧﾃδ?δｭﾃつ偲つｽﾃつ偲つｳ?ﾃつ偲つｨ???ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ?ﾃδｮﾃつｬﾃつｰﾃδｭﾃδ?δｺ?ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃつｧﾃδ?δｭﾃつ偲つｽﾃつ偲つｳ?ﾃつ偲つｨ???ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ?ﾃδｮﾃつｬﾃつｰﾃδｭﾃδ?δｺ?ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｲ??▽?ｧ?πｴ?ﾎｴ?ｭ??▽蛛ｲ縺､?ｽ??▽蛛ｲ縺､?ｳ???▽蛛ｲ縺､?ｨ????πｴ?ｪ??▽?ｪ???▽?ｰ??▽?ｭ??πｴ?ｮ??▽?ｬ??▽?ｰ?πｴ?ｭ?πｴ?ﾎｴ?ｺ??πｴ?ｪ??▽?ｪ???▽?ｰ??▽?ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｲ??▽?ｧ?πｴ?ﾎｴ?ｭ??▽蛛ｲ縺､?ｽ??▽蛛ｲ縺､?ｳ???▽蛛ｲ縺､?ｨ????πｴ?ｪ??▽?ｪ???▽?ｰ??▽?ｭ??πｴ?ｮ??▽?ｬ??▽?ｰ?πｴ?ｭ?πｴ?ﾎｴ?ｺ??πｴ?ｪ??▽?ｪ???▽?ｰ??▽?ｭ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｲ??▽?ｧ?πｴ?ﾎｴ?ｭ??▽蛛ｲ縺､?ｽ??▽蛛ｲ縺､?ｳ???▽蛛ｲ縺､?ｨ????πｴ?ｪ??▽?ｪ???▽?ｰ??▽?ｭ??πｴ?ｮ??▽?ｬ??▽?ｰ?πｴ?ｭ?πｴ?ﾎｴ?ｺ??πｴ?ｪ??▽?ｪ???▽?ｰ??▽?ｭ????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔駕??わ洲鐓?隆?隆鐔???ゅ?蚊?わ十鐓??ゅ?蚊?わ蹴?鐓??ゅ?蚊?わ秀???鐓?隆鐔???わ終?鐓??わ衆鐓??わ臭?鐓?隆鐔???わ習鐓??わ衆鐓?隆鐔??隆?隆鐔?鐓?隆鐔???わ終?鐓??わ衆鐓??わ臭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔駕??わ洲鐓?隆?隆鐔???ゅ?蚊?わ十鐓??ゅ?蚊?わ蹴?鐓??ゅ?蚊?わ秀???鐓?隆鐔???わ終?鐓??わ衆鐓??わ臭?鐓?隆鐔???わ習鐓??わ衆鐓?隆鐔??隆?隆鐔?鐓?隆鐔???わ終?鐓??わ衆鐓??わ臭????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔駕??わ洲鐓?隆?隆鐔???ゅ?蚊?わ十鐓??ゅ?蚊?わ蹴?鐓??ゅ?蚊?わ秀???鐓?隆鐔???わ終?鐓??わ衆鐓??わ臭?鐓?隆鐔???わ習鐓??わ衆鐓?隆鐔??隆?隆鐔?鐓?隆鐔???わ終?鐓??わ衆鐓??わ臭????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃつｧﾃδ?δｭﾃつ偲つｽﾃつ偲つｳ?ﾃつ偲つｨ???ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ?ﾃδｮﾃつｬﾃつｰﾃδｭﾃδ?δｺ?ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃつｧﾃδ?δｭﾃつ偲つｽﾃつ偲つｳ?ﾃつ偲つｨ???ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ?ﾃδｮﾃつｬﾃつｰﾃδｭﾃδ?δｺ?ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃつｧﾃδ?δｭﾃつ偲つｽﾃつ偲つｳ?ﾃつ偲つｨ???ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ?ﾃδｮﾃつｬﾃつｰﾃδｭﾃδ?δｺ?ﾃδｪﾃつｪ?ﾃつｰﾃつｭ????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83e381a4efbda7efbe83ceb43fceb4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbdbdefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb33fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda83f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4efbdb0efbe83ceb4efbdadefbe83ceb43fceb4efbdba3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdaa3fefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉿絶껁겇節㏆푵灌?灌節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ슬絶껁겇癌꿔겇節끗絶껁겇癌꿔겇節???絶꺨댐쉠絶껁겇節₃絶껁겇節곤푵徇ㅿ쉭?絶꺨댐쉰絶껁겇節э푵徇ㅿ쉼絶꺨댐쉭絶꺨뇜灌節법絶꺨댐쉠絶껁겇節₃絶껁겇節곤푵徇ㅿ쉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉿絶껁겇節㏆푵灌?灌節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ슬絶껁겇癌꿔겇節끗絶껁겇癌꿔겇節???絶꺨댐쉠絶껁겇節₃絶껁겇節곤푵徇ㅿ쉭?絶꺨댐쉰絶껁겇節э푵徇ㅿ쉼絶꺨댐쉭絶꺨뇜灌節법絶꺨댐쉠絶껁겇節₃絶껁겇節곤푵徇ㅿ쉭????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉿絶껁겇節㏆푵灌?灌節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ슬絶껁겇癌꿔겇節끗絶껁겇癌꿔겇節???絶꺨댐쉠絶껁겇節₃絶껁겇節곤푵徇ㅿ쉭?絶꺨댐쉰絶껁겇節э푵徇ㅿ쉼絶꺨댐쉭絶꺨뇜灌節법絶꺨댐쉠絶껁겇節₃絶껁겇節곤푵徇ㅿ쉭????????????????????????????