同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe83e999b3e6b889efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83e4bc89e6b889efbda23fefbe82e6b889efbdabefbe83e69dbfe6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe83e999b3e6b889efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83e4bc89e6b889efbda23fefbe82e6b889efbdabefbe83e69dbfe6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾??ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¡ï¾æ¸ï½ªï¾?ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¡ï¾æ¸ï½ªï¾é³æ¸ï½©ï¾ï½°ï¾ï½¡ï¾ï½¯????ï¾æ¸ï½ªï¾ä¼æ¸ï½¢?ï¾æ¸ï½«ï¾æ¿æ¸ï½«ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾??ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¡ï¾æ¸ï½ªï¾?ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¡ï¾æ¸ï½ªï¾é³æ¸ï½©ï¾ï½°ï¾ï½¡ï¾ï½¯????ï¾æ¸ï½ªï¾ä¼æ¸ï½¢?ï¾æ¸ï½«ï¾æ¿æ¸ï½«ï¾????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe83e999b3e6b889efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83e4bc89e6b889efbda23fefbe82e6b889efbdabefbe83e69dbfe6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe83e999b3e6b889efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83e4bc89e6b889efbda23fefbe82e6b889efbdabefbe83e69dbfe6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ????よｸ会ｽｫ?ゑｽ｡?よｸ会ｽｪ???よｸ会ｽｫ?ゑｽ｡?よｸ会ｽｪ??匍貂会ｽｩ?ゑｽｰ?ゑｽ｡?ゑｽｯ?????よｸ会ｽｪ??ｼ画ｸ会ｽ｢??よｸ会ｽｫ??攸貂会ｽｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ????よｸ会ｽｫ?ゑｽ｡?よｸ会ｽｪ???よｸ会ｽｫ?ゑｽ｡?よｸ会ｽｪ??匍貂会ｽｩ?ゑｽｰ?ゑｽ｡?ゑｽｯ?????よｸ会ｽｪ??ｼ画ｸ会ｽ｢??よｸ会ｽｫ??攸貂会ｽｫ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe83e999b3e6b889efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83e4bc89e6b889efbda23fefbe82e6b889efbdabefbe83e69dbfe6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe83e999b3e6b889efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83e4bc89e6b889efbda23fefbe82e6b889efbdabefbe83e69dbfe6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔????鐓?羝?鐔??鐔￥?羝?鐔???鐓?羝?鐔??鐔￥?羝?鐔???恰?鐔??鐔逸?鐔￥?鐔????鐓?羝?鐔??篌?羝?鐔?鐓?羝?鐔???炊?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔????鐓?羝?鐔??鐔￥?羝?鐔???鐓?羝?鐔??鐔￥?羝?鐔???恰?鐔??鐔逸?鐔￥?鐔????鐓?羝?鐔??篌?羝?鐔?鐓?羝?鐔???炊?鐔??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe83e999b3e6b889efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83e4bc89e6b889efbda23fefbe82e6b889efbdabefbe83e69dbfe6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe83e999b3e6b889efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83e4bc89e6b889efbda23fefbe82e6b889efbdabefbe83e69dbfe6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ陳渉ｩﾂｰﾂ｡ﾂｯ????ﾂ渉ｪﾃ伉渉｢?ﾂ渉ｫﾃ板渉ｫﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ陳渉ｩﾂｰﾂ｡ﾂｯ????ﾂ渉ｪﾃ伉渉｢?ﾂ渉ｫﾃ板渉ｫﾃ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe83e999b3e6b889efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83e4bc89e6b889efbda23fefbe82e6b889efbdabefbe83e69dbfe6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe833fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82e6b889efbdaaefbe83e999b3e6b889efbda9efbe82efbdb0efbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe83e4bc89e6b889efbda23fefbe82e6b889efbdabefbe83e69dbfe6b889efbdabefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푵??絶귝툒節ワ푴節∽푴歷됵쉠絶귶絶귝툒節ワ푴節∽푴歷됵쉠絶껈솿歷됵쉘絶귨쉼絶귨숯絶귨쉴????絶귝툒節わ푵鴉됪툒節∨絶귝툒節ワ푵呂욘툒節ワ푵?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푵??絶귝툒節ワ푴節∽푴歷됵쉠絶귶絶귝툒節ワ푴節∽푴歷됵쉠絶껈솿歷됵쉘絶귨쉼絶귨숯絶귨쉴????絶귝툒節わ푵鴉됪툒節∨絶귝툒節ワ푵呂욘툒節ワ푵????????????????????????????????????????? |