同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï¾ï¾??ï¾???ï¾???ï¾??ï¾???ï¾?｡??ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï¾ï¾??ï¾???ï¾???ï¾??ï¾???ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï¾ï¾??ï¾???ï¾???ï¾??ï¾???ï¾?｡??ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï¾ï¾??ï¾???ï¾???ï¾??ï¾???ï¾??????????????????????????????????????????ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï¾ï¾??ï¾???ï¾???ï¾??ï¾???ï¾?｡??ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï¾ï¾??ï¾???ï¾???ï¾??ï¾???ï¾?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï¾ï¾??ï¾???ï¾???ï¾??ï¾???ï¾?｡??ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï¾ï¾??ï¾???ï¾???ï¾??ï¾???ï¾??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ､??ｾゑｾ????????????????????｡??????ゑｽ､??ｾゑｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ､??ｾゑｾ????????????????????｡??????ゑｽ､??ｾゑｾ????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ､??ｾゑｾ????????????????????｡??????ゑｽ､??ｾゑｾ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ､??ｾゑｾ????????????????????｡??????ゑｽ､??ｾゑｾ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔わ?鐓?鐓???鐓????鐓????鐓???鐓????鐓??鐔??鐓???鐓?鐔わ?鐓?鐓???鐓????鐓????鐓???鐓????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔わ?鐓?鐓???鐓????鐓????鐓???鐓????鐓??鐔??鐓???鐓?鐔わ?鐓?鐓???鐓????鐓????鐓???鐓????鐓???????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔わ?鐓?鐓???鐓????鐓????鐓???鐓????鐓??鐔??鐓???鐓?鐔わ?鐓?鐓???鐓????鐓????鐓???鐓????鐓??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐔わ?鐓?鐓???鐓????鐓????鐓???鐓????鐓??鐔??鐓???鐓?鐔わ?鐓?鐓???鐓????鐓????鐓???鐓????鐓???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??ﾂ､ﾄﾂﾄ??ﾁ???ﾁ???ﾂ??ﾁ???ﾁ?｡??ﾂ??ﾂ､ﾄﾂﾄ??ﾁ???ﾁ???ﾂ??ﾁ???ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??ﾂ､ﾄﾂﾄ??ﾁ???ﾁ???ﾂ??ﾁ???ﾁ?｡??ﾂ??ﾂ､ﾄﾂﾄ??ﾁ???ﾁ???ﾂ??ﾁ???ﾁ??????????????????????????????????????????ﾂ??ﾂ､ﾄﾂﾄ??ﾁ???ﾁ???ﾂ??ﾁ???ﾁ?｡??ﾂ??ﾂ､ﾄﾂﾄ??ﾁ???ﾁ???ﾂ??ﾁ???ﾁ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??ﾂ､ﾄﾂﾄ??ﾁ???ﾁ???ﾂ??ﾁ???ﾁ?｡??ﾂ??ﾂ､ﾄﾂﾄ??ﾁ???ﾁ???ﾂ??ﾁ???ﾁ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe84efbe82efbe843f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3fefbe823f3fefbe813f3f3fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒?絶귨숴絶꾬푴絶껤?絶???絶???絶괒?絶???絶?節??絶괒?絶귨숴絶꾬푴絶껤?絶???絶???絶괒?絶???絶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒?絶귨숴絶꾬푴絶껤?絶???絶???絶괒?絶???絶?節??絶괒?絶귨숴絶꾬푴絶껤?絶???絶???絶괒?絶???絶??????????????????????????????????????????絶괒?絶귨숴絶꾬푴絶껤?絶???絶???絶괒?絶???絶?節??絶괒?絶귨숴絶꾬푴絶껤?絶???絶???絶괒?絶???絶?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶괒?絶귨숴絶꾬푴絶껤?絶???絶???絶괒?絶???絶?節??絶괒?絶귨숴絶꾬푴絶껤?絶???絶???絶괒?絶???絶??????????????????????????????????????? |