同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½????ï½¥ï?ï½??ï½½ï?ｺý????????ï¾?ï½????ï½¥ï?ï½??ï½½ï?ｺý???????????ï¾?ï½????ï½¥ï?ï½??ï½½ï?ｺý?????ï¾?ï½????ï½´ï?ï½??ï½½ï?ï½³ý?????????ï¾?ï½??ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½????ï½¥ï?ï½??ï½½ï?ｺý????????ï¾?ï½????ï½¥ï?ï½??ï½½ï?ｺý???????????ï¾?ï½????ï½¥ï?ï½??ï½½ï?ｺý?????ï¾?ï½????ï½´ï?ï½??ï½½ï?ï½³ý?????????ï¾?ï½??ï½???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½????ï½¥ï?ï½??ï½½ï?ｺý????????ï¾?ï½????ï½¥ï?ï½??ï½½ï?ｺý???????????ï¾?ï½????ï½¥ï?ï½??ï½½ï?ｺý?????ï¾?ï½????ï½´ï?ï½??ï½½ï?ï½³ý?????????ï¾?ï½??ï½??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????･?????ｽ??ｺ?????????????????･?????ｽ??ｺ????????????????????･?????ｽ??ｺ??????????????ｴ?????ｽ??ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･?????ｽ??ｺ?????????????????･?????ｽ??ｺ????????????????????･?????ｽ??ｺ??????????????ｴ?????ｽ??ｳ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????･?????ｽ??ｺ?????????????????･?????ｽ??ｺ????????????????????･?????ｽ??ｺ??????????????ｴ?????ｽ??ｳ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔冊????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔冊???????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔冊?????鐓?鐔????鐔器?鐔??鐔緒?鐔茅?????????鐓?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔冊????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔冊???????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔冊?????鐓?鐔????鐔器?鐔??鐔緒?鐔茅?????????鐓?鐔??鐔???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔冊????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔冊???????????鐓?鐔????鐔ワ?鐔??鐔緒?鐔冊?????鐓?鐔????鐔器?鐔??鐔緒?鐔茅?????????鐓?鐔??鐔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????･?????ｽ??ｺ????????????????･?????ｽ??ｺ???????????????????･?????ｽ??ｺ?????????????ｴ?????ｽ??ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･?????ｽ??ｺ????????????????･?????ｽ??ｺ???????????????????･?????ｽ??ｺ?????????????ｴ?????ｽ??ｳ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????･?????ｽ??ｺ????????????????･?????ｽ??ｺ???????????????????･?????ｽ??ｺ?????????????ｴ?????ｽ??ｳ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdbafd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbdb4ef3fefbd3f3fefbdbdef3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節????節ο?節??節쏙?節빡????????絶?節????節ο?節??節쏙?節빡???????????絶?節????節ο?節??節쏙?節빡?????絶?節????節댐?節??節쏙?節뇜?????????絶?節??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節????節ο?節??節쏙?節빡????????絶?節????節ο?節??節쏙?節빡???????????絶?節????節ο?節??節쏙?節빡?????絶?節????節댐?節??節쏙?節뇜?????????絶?節??節???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶?節????節ο?節??節쏙?節빡????????絶?節????節ο?節??節쏙?節빡???????????絶?節????節ο?節??節쏙?節빡?????絶?節????節댐?節??節쏙?節뇜?????????絶?節??節??????????????????????????????? |