同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????カ?æ´ã??カ?æ´Î?????????????????????カ?æ´ã?????????????????????????????????????????????カ?æ´ã??カ?æ´Î???????????????????????????カ?æ´ã??カ?æ´Î???????????カ?æ´ã??カ?æ´Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????カ?æ´ã??カ?æ´Î?????????????????????カ?æ´ã?????????????????????????????????????????????カ?æ´ã??カ?æ´Î???????????????????????????カ?æ´ã??カ?æ´Î???????????カ?æ´ã??カ?æ´Î???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????カ?譏エ縺???カ?譏エホ??????????????????????カ?譏エ縺??????????????????????????????????????????????カ?譏エ縺???カ?譏エホ????????????????????????????カ?譏エ縺???カ?譏エホ????????????カ?譏エ縺???カ?譏エホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????カ?譏エ縺???カ?譏エホ??????????????????????カ?譏エ縺??????????????????????????????????????????????カ?譏エ縺???カ?譏エホ????????????????????????????カ?譏エ縺???カ?譏エホ????????????カ?譏エ縺???カ?譏エホ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??眼????鐔??肝??????????????????????鐔??眼???????????????????????????????????????????????鐔??眼????鐔??肝????????????????????????????鐔??眼????鐔??肝????????????鐔??眼????鐔??肝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔??眼????鐔??肝??????????????????????鐔??眼???????????????????????????????????????????????鐔??眼????鐔??肝????????????????????????????鐔??眼????鐔??肝????????????鐔??眼????鐔??肝????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η?????????????????????カ?昴ざ?????????????????????????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η?????????????????????カ?昴ざ?????????????????????????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe698b4e381963f3fefbdb63fe698b4ce973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????節딴業담걭??節딴業늴뾁????????????????????節딴業담걭?????????????????????????????????????????????節딴業담걭??節딴業늴뾁??????????????????????????節딴業담걭??節딴業늴뾁??????????節딴業담걭??節딴業늴뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????節딴業담걭??節딴業늴뾁????????????????????節딴業담걭?????????????????????????????????????????????節딴業담걭??節딴業늴뾁??????????????????????????節딴業담걭??節딴業늴뾁??????????節딴業담걭??節딴業늴뾁??????????????????????????????????? |