同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?ï½¢??ィ?ィャ?????ゥîï¾??????????????????????????????ゥ。?ï½¢??ィ?ィャ?????ゥîï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?ï½¢??ィ?ィャ?????ゥîï¾??????????????????????????????ゥ。?ï½¢??ィ?ィャ?????ゥîï¾????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?ï½¢??ィ?ィャ?????ゥîï¾??????????????????????????????ゥ。?ï½¢??ィ?ィャ?????ゥîï¾???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。??「???ィ??ィ?ャ??????ゥ贒茨セ???????????????????????????????ゥ?。??「???ィ??ィ?ャ??????ゥ贒茨セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。??「???ィ??ィ?ャ??????ゥ贒茨セ???????????????????????????????ゥ?。??「???ィ??ィ?ャ??????ゥ贒茨セ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。??「???ィ??ィ?ャ??????ゥ贒茨セ???????????????????????????????ゥ?。??「???ィ??ィ?ャ??????ゥ贒茨セ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗?鐔??鐔?鐔?習?????鐔???鐓???????????????????????????????鐔?宗?鐔??鐔?鐔?習?????鐔???鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗?鐔??鐔?鐔?習?????鐔???鐓???????????????????????????????鐔?宗?鐔??鐔?鐔?習?????鐔???鐓?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗?鐔??鐔?鐔?習?????鐔???鐓???????????????????????????????鐔?宗?鐔??鐔?鐔?習?????鐔???鐓????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?「??ィ?ィャ?????ゥニ??????????????????????????????ゥ。?「??ィ?ィャ?????ゥニ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?「??ィ?ィャ?????ゥニ??????????????????????????????ゥ。?「??ィ?ィャ?????ゥニ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?「??ィ?ィャ?????ゥニ??????????????????????????????ゥ。?「??ィ?ィャ?????ゥニ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13fefbda23f3fefbda83fefbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda9ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????節⑼숯?節∨?節?節⑨쉬?????節⑻뱢絶낣?????????????????????????????節⑼숯?節∨?節?節⑨쉬?????節⑻뱢絶낣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑼숯?節∨?節?節⑨쉬?????節⑻뱢絶낣?????????????????????????????節⑼숯?節∨?節?節⑨쉬?????節⑻뱢絶낣???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????節⑼숯?節∨?節?節⑨쉬?????節⑻뱢絶낣?????????????????????????????節⑼숯?節∨?節?節⑨쉬?????節⑻뱢絶낣??????????????????????????????? |