同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢ï¾ï½©ï½¡???????????????。、??。ï¾???????????????M???A???????????ï½¢ï¾ï½©ï½¡???????????????。、??。ï¾???????????????O????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢ï¾ï½©ï½¡???????????????。、??。ï¾???????????????M???A???????????ï½¢ï¾ï½©ï½¡???????????????。、??。ï¾???????????????O????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢ï¾ï½©ï½¡???????????????。、??。ï¾???????????????M???A???????????ï½¢ï¾ï½©ï½¡???????????????。、??。ï¾???????????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????「?抵スゥ?。????????????????。?、???。????????????????M???A????????????「?抵スゥ?。????????????????。?、???。????????????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?抵スゥ?。????????????????。?、???。????????????????M???A????????????「?抵スゥ?。????????????????。?、???。????????????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????「?抵スゥ?。????????????????。?、???。????????????????M???A????????????「?抵スゥ?。????????????????。?、???。????????????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?宗???????????????鐔¥修??鐔¥????????????????M???A???????????鐔??鐔?宗???????????????鐔¥修??鐔¥????????????????O????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?宗???????????????鐔¥修??鐔¥????????????????M???A???????????鐔??鐔?宗???????????????鐔¥修??鐔¥????????????????O????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?宗???????????????鐔¥修??鐔¥????????????????M???A???????????鐔??鐔?宗???????????????鐔¥修??鐔¥????????????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????「メゥ。???????????????。、??。ラ???????????????M???A???????????「メゥ。???????????????。、??。ラ???????????????O????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メゥ。???????????????。、??。ラ???????????????M???A???????????「メゥ。???????????????。、??。ラ???????????????O????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????「メゥ。???????????????。、??。ラ???????????????M???A???????????「メゥ。???????????????。、??。ラ???????????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????節?풎節⑼숯???????????????節∽숴??節∽풓???????????????M???A???????????節?풎節⑼숯???????????????節∽숴??節∽풓???????????????O????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?풎節⑼숯???????????????節∽숴??節∽풓???????????????M???A???????????節?풎節⑼숯???????????????節∽숴??節∽풓???????????????O????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????節?풎節⑼숯???????????????節∽숴??節∽풓???????????????M???A???????????節?풎節⑼숯???????????????節∽숴??節∽풓???????????????O????????????????????\???????????????? |