同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ï¾?????????????????????????å» ï½»??ï¾??\??????????????????ï½¢?ï¾?????????????????????????å» ï½»??ï¾??\????????????ï½¢?ï¾?????????????????????????å» ï½»??ï¾??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ï¾?????????????????????????å» ï½»??ï¾??\??????????????????ï½¢?ï¾?????????????????????????å» ï½»??ï¾??\????????????ï½¢?ï¾?????????????????????????å» ï½»??ï¾??\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ï¾?????????????????????????å» ï½»??ï¾??\??????????????????ï½¢?ï¾?????????????????????????å» ï½»??ï¾??\????????????ï½¢?ï¾?????????????????????????å» ï½»??ï¾??\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????「????????????????????????????蟒??サ?????\???????????????????「????????????????????????????蟒??サ?????\?????????????「????????????????????????????蟒??サ?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????????????????????????蟒??サ?????\???????????????????「????????????????????????????蟒??サ?????\?????????????「????????????????????????????蟒??サ?????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????「????????????????????????????蟒??サ?????\???????????????????「????????????????????????????蟒??サ?????\?????????????「????????????????????????????蟒??サ?????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐓??????????????????????????綮?鐔??鐓???\??????????????????鐔?鐓??????????????????????????綮?鐔??鐓???\????????????鐔?鐓??????????????????????????綮?鐔??鐓???\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐓??????????????????????????綮?鐔??鐓???\??????????????????鐔?鐓??????????????????????????綮?鐔??鐓???\????????????鐔?鐓??????????????????????????綮?鐔??鐓???\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐓??????????????????????????綮?鐔??鐓???\??????????????????鐔?鐓??????????????????????????綮?鐔??鐓???\????????????鐔?鐓??????????????????????????綮?鐔??鐓???\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????「?タ?????????????????????????廠サ??ワ??\??????????????????「?タ?????????????????????????廠サ??ワ??\????????????「?タ?????????????????????????廠サ??ワ??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?タ?????????????????????????廠サ??ワ??\??????????????????「?タ?????????????????????????廠サ??ワ??\????????????「?タ?????????????????????????廠サ??ワ??\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????「?タ?????????????????????????廠サ??ワ??\??????????????????「?タ?????????????????????????廠サ??ワ??\????????????「?タ?????????????????????????廠サ??ワ??\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bba0efbdbb3f3fefbe9c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????節∨絶??????????????????????????兩좑슥??絶쏗?\??????????????????節∨絶??????????????????????????兩좑슥??絶쏗?\????????????節∨絶??????????????????????????兩좑슥??絶쏗?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨絶??????????????????????????兩좑슥??絶쏗?\??????????????????節∨絶??????????????????????????兩좑슥??絶쏗?\????????????節∨絶??????????????????????????兩좑슥??絶쏗?\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????節∨絶??????????????????????????兩좑슥??絶쏗?\??????????????????節∨絶??????????????????????????兩좑슥??絶쏗?\????????????節∨絶??????????????????????????兩좑슥??絶쏗?\???????????????? |