同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??ï½??ï½¥è?äì??ï½?ï½?çü???ï½?ï½???ï½?ï½????ï½??âà??ï½???ï½?èá???ï½???ï½?????ï½?çü???ï½?ï½???ï½????ï½???ï½?é©??é??ï½????ï½???????ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??ï½??ï½¥è?äì??ï½?ï½?çü???ï½?ï½???ï½?ï½????ï½??âà??ï½???ï½?èá???ï½???ï½?????ï½?çü???ï½?ï½???ï½????ï½???ï½?é©??é??ï½????ï½???????ï½??????????????????????????????????????????ï½??ï½??ï½¥è?äì??ï½?ï½?çü???ï½?ï½???ï½?ï½????ï½??âà??ï½???ï½?èá???ï½???ï½?????ï½?çü???ï½?ï½???ï½????ï½???ï½?é©??é??ï½????ï½???????ï½?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï½??ï½??ï½¥è?äì??ï½?ï½?çü???ï½?ï½???ï½?ï½????ï½??âà??ï½???ï½?èá???ï½???ï½?????ï½?çü???ï½?ï½???ï½????ï½???ï½?é©??é??ï½????ï½???????ï½??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????･?蓆??????錮???????????????????籵????????鞦???????????????錮????????????????????鬩??鬲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･?蓆??????錮???????????????????籵????????鞦???????????????錮????????????????????鬩??鬲?????????????????????????????????????????????????????????????????･?蓆??????錮???????????????????籵????????鞦???????????????錮????????????????????鬩??鬲?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????･?蓆??????錮???????????????????籵????????鞦???????????????錮????????????????????鬩??鬲??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐔ヨ?粲??鐔?鐔?苜???鐔?鐔???鐔?鐔????鐔??矗??鐔???鐔?葹???鐔???鐔?????鐔?苜???鐔?鐔???鐔????鐔???鐔?薊??薛??鐔????鐔???????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐔ヨ?粲??鐔?鐔?苜???鐔?鐔???鐔?鐔????鐔??矗??鐔???鐔?葹???鐔???鐔?????鐔?苜???鐔?鐔???鐔????鐔???鐔?薊??薛??鐔????鐔???????鐔??????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐔ヨ?粲??鐔?鐔?苜???鐔?鐔???鐔?鐔????鐔??矗??鐔???鐔?葹???鐔???鐔?????鐔?苜???鐔?鐔???鐔????鐔???鐔?薊??薛??鐔????鐔???????鐔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐔ヨ?粲??鐔?鐔?苜???鐔?鐔???鐔?鐔????鐔??矗??鐔???鐔?葹???鐔???鐔?????鐔?苜???鐔?鐔???鐔????鐔???鐔?薊??薛??鐔????鐔???????鐔??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5e83fe4ec3f3fefbd3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe2e03f3fefbd3f3f3fefbd3fe8e13f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe7fc3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fe9a93f3fe9ad3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????節??節??節θ?鴦??節?節?梧???節?節???節?節????節??循??節???節?矮???節???節?????節?梧???節?節???節????節???節?要??邀??節????節???????節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節??節θ?鴦??節?節?梧???節?節???節?節????節??循??節???節?矮???節???節?????節?梧???節?節???節????節???節?要??邀??節????節???????節??????????????????????????????????????????節??節??節θ?鴦??節?節?梧???節?節???節?節????節??循??節???節?矮???節???節?????節?梧???節?節???節????節???節?要??邀??節????節???????節?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????節??節??節θ?鴦??節?節?梧???節?節???節?節????節??循??節???節?矮???節???節?????節?梧???節?節???節????節???節?要??邀??節????節???????節??????????????????????????????????????? |