同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼ý????????ï¼ý?????????????????????????????????ï¼ý????????ï¼ý??????????????ï¼ý???áäã?ý???ï¼ý??????????????ï¼ý????????ï¼ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼ý????????ï¼ý?????????????????????????????????ï¼ý????????ï¼ý??????????????ï¼ý???áäã?ý???ï¼ý??????????????ï¼ý????????ï¼ý????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï¼ý????????ï¼ý?????????????????????????????????ï¼ý????????ï¼ý??????????????ï¼ý???áäã?ý???ï¼ý??????????????ï¼ý????????ï¼ý???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????砌代????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????砌代?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????砌代????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?????????鐚??????????????????????????????????鐚?????????鐚???????????????鐚????痲??????鐚???????????????鐚?????????鐚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?????????鐚??????????????????????????????????鐚?????????鐚???????????????鐚????痲??????鐚???????????????鐚?????????鐚?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐚?????????鐚??????????????????????????????????鐚?????????鐚???????????????鐚????痲??????鐚???????????????鐚?????????鐚????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????+?????????+??????????????????????????????????+?????????+???????????????+?????????????+???????????????+?????????+????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????+?????????+??????????????????????????????????+?????????+???????????????+?????????????+???????????????+?????????+?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????+?????????+??????????????????????????????????+?????????+???????????????+?????????????+???????????????+?????????+????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3fe1e491e33f92fd3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾?????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾??????????????竊뗾???宋묆?믾???竊뗾??????????????竊뗾????????竊뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾?????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾??????????????竊뗾???宋묆?믾???竊뗾??????????????竊뗾????????竊뗾????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾?????????????????????????????????竊뗾????????竊뗾??????????????竊뗾???宋묆?믾???竊뗾??????????????竊뗾????????竊뗾???????????????????????????? |