同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¬¦?????ï§???????ï§ì¶ï§ì£????ï§ë¬¦????????ï§???ï§ì£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¬¦?????ï§???????ï§ì¶ï§ì£????ï§ë¬¦????????ï§???ï§ì£????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¬¦?????ï§???????ï§ì¶ï§ì£????ï§ë¬¦????????ï§???ï§ì£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????躯ャヲ??????????????駆楔?駆團?????躯ャヲ?????????????駆團????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯ャヲ??????????????駆楔?駆團?????躯ャヲ?????????????駆團????????N???????????????????????????????????????????????????????????????躯ャヲ??????????????駆楔?駆團?????躯ャヲ?????????????駆團???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????錻?覓?????錻????????錻??駈??????錻?覓????????錻????錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?覓?????錻????????錻??駈??????錻?覓????????錻????錻??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????錻?覓?????錻????????錻??駈??????錻?覓????????錻????錻?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????溜묦?????溜???????溜잶溜욣????溜묦????????溜???溜욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜묦?????溜???????溜잶溜욣????溜묦????????溜???溜욣????????N??????????????????????????????????????????????????????????????溜묦?????溜???????溜잶溜욣????溜묦????????溜???溜욣???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb6efa78bec9aa33f3f3f3fefa78bebaca63f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3fefa78bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫Е?????筌딚??????筌뗭왃筌뗭슔????筌뗫Е????????筌딚??筌뗭슔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫Е?????筌딚??????筌뗭왃筌뗭슔????筌뗫Е????????筌딚??筌뗭슔????????N??????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫Е?????筌딚??????筌뗭왃筌뗭슔????筌뗫Е????????筌딚??筌뗭슔???????????????? |