同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ï§??ë²??ëí???ç¯????æ¢??é??å¨?ï¼??êà£æ¢§ëæ«é?áà??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§??ë²??ëí???ç¯????æ¢??é??å¨?ï¼??êà£æ¢§ëæ«é?áà???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ï§??ë²??ëí???ç¯????æ¢??é??å¨?ï¼??êà£æ¢§ëæ«é?áà??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????譴??鬲??螽?????」譴ァ?ォ?矜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????譴??鬲??螽?????」譴ァ?ォ?矜???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????譴??鬲??螽?????」譴ァ?ォ?矜??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????錻??覯??謐???膀????罌??薛??紲?鐚??袱f▼諞??痼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??覯??謐???膀????罌??薛??紲?鐚??袱f▼諞??痼???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????錻??覯??謐???膀????罌??薛??紲?鐚??袱f▼諞??痼??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febb23f3febed3f3f3fe7af3f3f3f3fe6a23f3fe9ad3f3fe5a83fefbc3f3feae0a3e6a2a7ebe6abe93fe1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????筌??踰??鷹???影????歟??邀??夜?竊??魏fˇ飮ラ?蓀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??踰??鷹???影????歟??邀??夜?竊??魏fˇ飮ラ?蓀???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????筌??踰??鷹???影????歟??邀??夜?竊??魏fˇ飮ラ?蓀??????????????????????????? |