同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fe6ba3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fe6ba3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????念ì?????念ì????ï§???????????£ì????????å«????????ï§????念ì????æº???ï¦????ï¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????念ì?????念ì????ï§???????????£ì????????å«????????ï§????念ì????æº???ï¦????ï¦????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fe6ba3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fe6ba3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????」??????」????????????????」????????雖??????????????」????貅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????」??????」????????????????」????????雖??????????????」????貅?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fe6ba3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fe6ba3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????錵l?????錵l????錻???????????l????????絆????????錻????錵l????羣???錵????錵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????錵l?????錵l????錻???????????l????????絆????????錻????錵l????羣???錵????錵????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fe6ba3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fe6ba3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????念??????念?????????????????????????????????????????念????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????念??????念?????????????????????????????????????????念???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fe6ba3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa6a3ec3f3f3f3fe6ba3f3f3fefa63f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????癲l?????癲l????筌???????????l????????椰????????筌????癲l????繹???癲????癲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????癲l?????癲l????筌???????????l????????椰????????筌????癲l????繹???癲????癲????????????????????????????????????????????? |