同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì´ç¯??????????????????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì´ç¯??????????????????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì´ç¯??????????????????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯???????????????若ë¸ì´ç¯?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?エ遽????????????????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?エ遽????????????????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?エ遽????????????????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽?????????????????エ?ク?エ遽??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語?雁???????????????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語?雁???????????????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語?雁???????????????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁????????????????錺企?語?雁??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숴節??????????????????????????若듸숴節???????????????若듸숴節???????????????若듸숴節???????????????若듸숴節???????????????若듸숴節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숴節??????????????????????????若듸숴節???????????????若듸숴節???????????????若듸숴節???????????????若듸숴節???????????????若듸숴節??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????若듸숴節??????????????????????????若듸숴節???????????????若듸숴節???????????????若듸숴節???????????????若듸숴節???????????????若듸숴節?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮당???????????????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮당???????????????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮당???????????????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당????????????????畑대벝飮당??????????????????????????????????????? |