同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????îÑó¼????????ÛÞ????ͬÐô????îÑ?????????Þé??Úº??ùð????ïÅ??????????ùÌ??äÇ???????Û¥?????????????̹??????×ï????ÚÍ????????????????????ö¬??????????????????????îÑö¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÑó¼????????ÛÞ????ͬÐô????îÑ?????????Þé??Úº??ùð????ïÅ??????????ùÌ??äÇ???????Û¥?????????????̹??????×ï????ÚÍ????????????????????ö¬??????????????????????îÑö¬???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????îÑó¼????????ÛÞ????ͬÐô????îÑ?????????Þé??Úº??ùð????ïÅ??????????ùÌ??äÇ???????Û¥?????????????̹??????×ï????ÚÍ????????????????????ö¬??????????????????????îÑö¬??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????霳????????ロ゙????ヘャミ????霳?????????゙??レコ???????????????????萇???????ロ・?????????????フケ??????ラ????レヘ??????????????????????????????????????????霳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霳????????ロ゙????ヘャミ????霳?????????゙??レコ???????????????????萇???????ロ・?????????????フケ??????ラ????レヘ??????????????????????????????????????????霳???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????霳????????ロ゙????ヘャミ????霳?????????゙??レコ???????????????????萇???????ロ・?????????????フケ??????ラ????レヘ??????????????????????????????????????????霳??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????醯鷦????????栲????揖偐????醯?????????溽??攤???????鐡?????????????簀???????曠?????????????鵡??????恟????斃???????????????????????????????????????????醯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醯鷦????????栲????揖偐????醯?????????溽??攤???????鐡?????????????簀???????曠?????????????鵡??????恟????斃???????????????????????????????????????????醯????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????醯鷦????????栲????揖偐????醯?????????溽??攤???????鐡?????????????簀???????曠?????????????鵡??????恟????斃???????????????????????????????????????????醯???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????ں?????????????????????????????????ۥ?????????????̹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????ں?????????????????????????????????ۥ?????????????̹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????ں?????????????????????????????????ۥ?????????????̹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3f3f3f3fcdacd0f43f3f3f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3fdee93f3fdaba3f3ff9f03f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9cc3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1f6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????雎撰????????魄????谿奇????雎?????????紗??謎??陜????霑??????????謔??鄂???????髮?????????????譴??????鯉????謐????????????????????趣??????????????????????雎趣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎撰????????魄????谿奇????雎?????????紗??謎??陜????霑??????????謔??鄂???????髮?????????????譴??????鯉????謐????????????????????趣??????????????????????雎趣???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????雎撰????????魄????谿奇????雎?????????紗??謎??陜????霑??????????謔??鄂???????髮?????????????譴??????鯉????謐????????????????????趣??????????????????????雎趣??????????????????? |