同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????îÎ?????µÃ????µÃ??×??êê?????µÃ????µÃ??×??êê??æè??±ê¨Ê??¾¶Ç??????µÃ?????µÃ???????µÃ?????µÃ??²»??êê????µÃ?????¼©?????µÃ????µÃ????µÃ????µÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÎ?????µÃ????µÃ??×??êê?????µÃ????µÃ??×??êê??æè??±ê¨Ê??¾¶Ç??????µÃ?????µÃ???????µÃ?????µÃ??²»??êê????µÃ?????¼©?????µÃ????µÃ????µÃ????µÃ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????îÎ?????µÃ????µÃ??×??êê?????µÃ????µÃ??×??êê??æè??±ê¨Ê??¾¶Ç??????µÃ?????µÃ???????µÃ?????µÃ??²»??êê????µÃ?????¼©?????µÃ????µÃ????µÃ????µÃ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????﨩?????七偲????七偲??邪????????七偲????七偲??邪?????跖??竺?写??ｾｶ蕊??????七偲?????七偲???????七偲?????七偲??軸悉???????七偲?????湿自?????七偲????七偲????七偲????七偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨩?????七偲????七偲??邪????????七偲????七偲??邪?????跖??竺?写??ｾｶ蕊??????七偲?????七偲???????七偲?????七偲??軸悉???????七偲?????湿自?????七偲????七偲????七偲????七偲??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????﨩?????七偲????七偲??邪????????七偲????七偲??邪?????跖??竺?写??ｾｶ蕊??????七偲?????七偲???????七偲?????七偲??軸悉???????七偲?????湿自?????七偲????七偲????七偲????七偲?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????醂?????ｵﾃ????ｵﾃ??ﾗ??裴?????ｵﾃ????ｵﾃ??ﾗ??裴??肆??ｱ螯ﾊ??抄ﾇ??????ｵﾃ?????ｵﾃ???????ｵﾃ?????ｵﾃ??ｲｻ??裴????ｵﾃ?????ｼｩ?????ｵﾃ????ｵﾃ????ｵﾃ????ｵﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醂?????ｵﾃ????ｵﾃ??ﾗ??裴?????ｵﾃ????ｵﾃ??ﾗ??裴??肆??ｱ螯ﾊ??抄ﾇ??????ｵﾃ?????ｵﾃ???????ｵﾃ?????ｵﾃ??ｲｻ??裴????ｵﾃ?????ｼｩ?????ｵﾃ????ｵﾃ????ｵﾃ????ｵﾃ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????醂?????ｵﾃ????ｵﾃ??ﾗ??裴?????ｵﾃ????ｵﾃ??ﾗ??裴??肆??ｱ螯ﾊ??抄ﾇ??????ｵﾃ?????ｵﾃ???????ｵﾃ?????ｵﾃ??ｲｻ??裴????ｵﾃ?????ｼｩ?????ｵﾃ????ｵﾃ????ｵﾃ????ｵﾃ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꨎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꨎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꨎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feece3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f8ed73f3feaea3f3fe6e83f3f8eb1eaa88eca3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8eb58ec33f3f8eb28ebb3f3feaea3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f8ebc8ea93f3f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f8eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????躇?????렦렻????렦렻??롒??幼?????렦렻????렦렻??롒??幼??鍊??렠熊롃??쓺렿??????렦렻?????렦렻???????렦렻?????렦렻??렡렮??幼????렦렻?????렯렔?????렦렻????렦렻????렦렻????렦렻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躇?????렦렻????렦렻??롒??幼?????렦렻????렦렻??롒??幼??鍊??렠熊롃??쓺렿??????렦렻?????렦렻???????렦렻?????렦렻??렡렮??幼????렦렻?????렯렔?????렦렻????렦렻????렦렻????렦렻??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????躇?????렦렻????렦렻??롒??幼?????렦렻????렦렻??롒??幼??鍊??렠熊롃??쓺렿??????렦렻?????렦렻???????렦렻?????렦렻??렡렮??幼????렦렻?????렯렔?????렦렻????렦렻????렦렻????렦렻?????????????????????????? |