同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶??î·¶?©??????ê¥???î·¶??î·¶?©??????°???î·¶??î·¶?©??????°?°?????î·¶??î·¶????????????????????????????î·¶??î·¶?©??????ê¥???î·¶??î·¶?©??????°???î·¶??î·¶?©??????°?°?????î·¶??î·¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶??î·¶?©??????ê¥???î·¶??î·¶?©??????°???î·¶??î·¶?©??????°?°?????î·¶??î·¶????????????????????????????î·¶??î·¶?©??????ê¥???î·¶??î·¶?©??????°???î·¶??î·¶?©??????°?°?????î·¶??î·¶?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????î·¶??î·¶?©??????ê¥???î·¶??î·¶?©??????°???î·¶??î·¶?©??????°?°?????î·¶??î·¶????????????????????????????î·¶??î·¶?©??????ê¥???î·¶??î·¶?©??????°???î·¶??î·¶?©??????°?°?????î·¶??î·¶????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱??﨧叱?自??????????﨧叱??﨧叱?自??????鴫???﨧叱??﨧叱?自??????鴫?鴫?????﨧叱??﨧叱????????????????????????????﨧叱??﨧叱?自??????????﨧叱??﨧叱?自??????鴫???﨧叱??﨧叱?自??????鴫?鴫?????﨧叱??﨧叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱??﨧叱?自??????????﨧叱??﨧叱?自??????鴫???﨧叱??﨧叱?自??????鴫?鴫?????﨧叱??﨧叱????????????????????????????﨧叱??﨧叱?自??????????﨧叱??﨧叱?自??????鴫???﨧叱??﨧叱?自??????鴫?鴫?????﨧叱??﨧叱?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱??﨧叱?自??????????﨧叱??﨧叱?自??????鴫???﨧叱??﨧叱?自??????鴫?鴫?????﨧叱??﨧叱????????????????????????????﨧叱??﨧叱?自??????????﨧叱??﨧叱?自??????鴫???﨧叱??﨧叱?自??????鴫?鴫?????﨧叱??﨧叱????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??邨カ?ゥ??????螢???邨カ??邨カ?ゥ??????ー???邨カ??邨カ?ゥ??????ー?ー?????邨カ??邨カ????????????????????????????邨カ??邨カ?ゥ??????螢???邨カ??邨カ?ゥ??????ー???邨カ??邨カ?ゥ??????ー?ー?????邨カ??邨カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??邨カ?ゥ??????螢???邨カ??邨カ?ゥ??????ー???邨カ??邨カ?ゥ??????ー?ー?????邨カ??邨カ????????????????????????????邨カ??邨カ?ゥ??????螢???邨カ??邨カ?ゥ??????ー???邨カ??邨カ?ゥ??????ー?ー?????邨カ??邨カ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??邨カ?ゥ??????螢???邨カ??邨カ?ゥ??????ー???邨カ??邨カ?ゥ??????ー?ー?????邨カ??邨カ????????????????????????????邨カ??邨カ?ゥ??????螢???邨カ??邨カ?ゥ??????ー???邨カ??邨カ?ゥ??????ー?ー?????邨カ??邨カ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3feaa53f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f8ea93f3f3f3f3f3f8eb03f8eb03f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧??佇렧?렔??????蔚???佇렧??佇렧?렔??????렟???佇렧??佇렧?렔??????렟?렟?????佇렧??佇렧????????????????????????????佇렧??佇렧?렔??????蔚???佇렧??佇렧?렔??????렟???佇렧??佇렧?렔??????렟?렟?????佇렧??佇렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧??佇렧?렔??????蔚???佇렧??佇렧?렔??????렟???佇렧??佇렧?렔??????렟?렟?????佇렧??佇렧????????????????????????????佇렧??佇렧?렔??????蔚???佇렧??佇렧?렔??????렟???佇렧??佇렧?렔??????렟?렟?????佇렧??佇렧?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????佇렧??佇렧?렔??????蔚???佇렧??佇렧?렔??????렟???佇렧??佇렧?렔??????렟?렟?????佇렧??佇렧????????????????????????????佇렧??佇렧?렔??????蔚???佇렧??佇렧?렔??????렟???佇렧??佇렧?렔??????렟?렟?????佇렧??佇렧????????????????????? |