同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????�ο?????�??�?????????????�ο?????�??�????????????????�ο?????�??�??????????�??????�??�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ο?????�??�?????????????�ο?????�??�????????????????�ο?????�??�??????????�??????�??�?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????�ο?????�??�?????????????�ο?????�??�????????????????�ο?????�??�??????????�??????�??�????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱??﨧叱??鉷?斜質?????鉷???鉷??????????﨧叱??﨧叱??鉷?斜質?????鉷???鉷?????????????﨧叱??﨧叱??鉷?斜質?????鉷???鉷???????﨧叱??﨧叱??鉷???????鉷???鉷???????????﨧叱??﨧叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱??﨧叱??鉷?斜質?????鉷???鉷??????????﨧叱??﨧叱??鉷?斜質?????鉷???鉷?????????????﨧叱??﨧叱??鉷?斜質?????鉷???鉷???????﨧叱??﨧叱??鉷???????鉷???鉷???????????﨧叱??﨧叱?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱??﨧叱??鉷?斜質?????鉷???鉷??????????﨧叱??﨧叱??鉷?斜質?????鉷???鉷?????????????﨧叱??﨧叱??鉷?斜質?????鉷???鉷???????﨧叱??﨧叱??鉷???????鉷???鉷???????????﨧叱??﨧叱????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??邨ｶ??遽?ﾎｿ?????遽???遽??????????邨ｶ??邨ｶ??遽?ﾎｿ?????遽???遽?????????????邨ｶ??邨ｶ??遽?ﾎｿ?????遽???遽???????邨ｶ??邨ｶ??遽???????遽???遽???????????邨ｶ??邨ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??邨ｶ??遽?ﾎｿ?????遽???遽??????????邨ｶ??邨ｶ??遽?ﾎｿ?????遽???遽?????????????邨ｶ??邨ｶ??遽?ﾎｿ?????遽???遽???????邨ｶ??邨ｶ??遽???????遽???遽???????????邨ｶ??邨ｶ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??邨ｶ??遽?ﾎｿ?????遽???遽??????????邨ｶ??邨ｶ??遽?ﾎｿ?????遽???遽?????????????邨ｶ??邨ｶ??遽?ﾎｿ?????遽???遽???????邨ｶ??邨ｶ??遽???????遽???遽???????????邨ｶ??邨ｶ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????Ύ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f8ece8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3feeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧??佇렧??齋?롈렲?????齋???齋??????????佇렧??佇렧??齋?롈렲?????齋???齋?????????????佇렧??佇렧??齋?롈렲?????齋???齋???????佇렧??佇렧??齋???????齋???齋???????????佇렧??佇렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧??佇렧??齋?롈렲?????齋???齋??????????佇렧??佇렧??齋?롈렲?????齋???齋?????????????佇렧??佇렧??齋?롈렲?????齋???齋???????佇렧??佇렧??齋???????齋???齋???????????佇렧??佇렧?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????佇렧??佇렧??齋?롈렲?????齋???齋??????????佇렧??佇렧??齋?롈렲?????齋???齋?????????????佇렧??佇렧??齋?롈렲?????齋???齋???????佇렧??佇렧??齋???????齋???齋???????????佇렧??佇렧????????????????????????????????? |