同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????î±??£????±????????????????î±??£????±???????????î±??£????±???????????????????î±??£????±????????????????î±??£????±???????????î±??£????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??£????±????????????????î±??£????±???????????î±??£????±???????????????????î±??£????±????????????????î±??£????±???????????î±??£????±???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????î±??£????±????????????????î±??£????±???????????î±??£????±???????????????????î±??£????±????????????????î±??£????±???????????î±??£????±??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??璽????竺????????????????鉷??璽????竺???????????鉷??璽????竺???????????????????鉷??璽????竺????????????????鉷??璽????竺???????????鉷??璽????竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??璽????竺????????????????鉷??璽????竺???????????鉷??璽????竺???????????????????鉷??璽????竺????????????????鉷??璽????竺???????????鉷??璽????竺???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鉷??璽????竺????????????????鉷??璽????竺???????????鉷??璽????竺???????????????????鉷??璽????竺????????????????鉷??璽????竺???????????鉷??璽????竺??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????遽??」????ア????????????????遽??」????ア???????????遽??」????ア???????????????????遽??」????ア????????????????遽??」????ア???????????遽??」????ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??」????ア????????????????遽??」????ア???????????遽??」????ア???????????????????遽??」????ア????????????????遽??」????ア???????????遽??」????ア???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遽??」????ア????????????????遽??」????ア???????????遽??」????ア???????????????????遽??」????ア????????????????遽??」????ア???????????遽??」????ア??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea33f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렍????렠????????????????齋??렍????렠???????????齋??렍????렠???????????????????齋??렍????렠????????????????齋??렍????렠???????????齋??렍????렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렍????렠????????????????齋??렍????렠???????????齋??렍????렠???????????????????齋??렍????렠????????????????齋??렍????렠???????????齋??렍????렠???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????齋??렍????렠????????????????齋??렍????렠???????????齋??렍????렠???????????????????齋??렍????렠????????????????齋??렍????렠???????????齋??렍????렠??????????????????????????????????? |