同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¯ì²´??í¯ì²´???????????????????????????????í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¯ì²´??í¯ì²´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¯ì²´??í¯ì²´???????????????????????????????í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¯ì²´??í¯ì²´?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¯ì²´??í¯ì²´???????????????????????????????í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¶í??í¯ì²´??í¯ì²´??í¯ì²´????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ???????????????????????????????嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ???????????????????????????????嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ???????????????????????????????嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｶ嶸??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ??嶸ｯ?ｴ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????躯??????牡???躯??????牡???躯??????牡????牡????牡????????????????????????????????躯??????牡???躯??????牡???躯??????牡????牡????牡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯??????牡???躯??????牡???躯??????牡????牡????牡????????????????????????????????躯??????牡???躯??????牡???躯??????牡????牡????牡?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????躯??????牡???躯??????牡???躯??????牡????牡????牡????????????????????????????????躯??????牡???躯??????牡???躯??????牡????牡????牡????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혶혟??혯체??혶혟??혯체??혶혟??혯체??혯체??혯체???????????????????????????????혶혟??혯체??혶혟??혯체??혶혟??혯체??혯체??혯체????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혶혟??혯체??혶혟??혯체??혶혟??혯체??혯체??혯체???????????????????????????????혶혟??혯체??혶혟??혯체??혶혟??혯체??혯체??혯체?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혶혟??혯체??혶혟??혯체??혶혟??혯체??혯체??혯체???????????????????????????????혶혟??혯체??혶혟??혯체??혶혟??혯체??혯체??혯체????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98b6ed989f3f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3fed98afecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁?껜??恁?껜???????????????????????????????恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁?껜??恁?껜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁?껜??恁?껜???????????????????????????????恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁?껜??恁?껜?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁?껜??恁?껜???????????????????????????????恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁띤삜??恁?껜??恁?껜??恁?껜????????????????????????????????????????? |