同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\???????????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\???????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\???????????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\???????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\???????????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\???????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\???????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\???????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\???????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\???????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\???????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\???????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌???ъК讌?????????????????????????ъК讌???ъК讌??????????????????ъК讌???ъК讌?????????ъК讌???ъК讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌???ъК讌?????????????????????????ъК讌???ъК讌??????????????????ъК讌???ъК讌?????????ъК讌???ъК讌?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌???ъК讌?????????????????????????ъК讌???ъК讌??????????????????ъК讌???ъК讌?????????ъК讌???ъК讌????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\???????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\????????????????혧짬짼]?혧짬짼\???????혧짬짼]?혧짬짼\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\???????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\????????????????혧짬짼]?혧짬짼\???????혧짬짼]?혧짬짼\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\???????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\????????????????혧짬짼]?혧짬짼\???????혧짬짼]?혧짬짼\???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏????????????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏?????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏????????????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏?????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏????????????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏?????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏????????????????????????? |