同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§¬?????í¦íí§ì©ì±¨í¦ì§¹??????í¦ì§¬??????????????í¦ì§¬?????í¦íí§ì©ì±¨í¦ì§¹??????í¦ì§¬????????????????í¦ì§¬?????í¦íí§ì©ì±¨í¦ì§¹??????í¦ì§¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§¬?????í¦íí§ì©ì±¨í¦ì§¹??????í¦ì§¬??????????????í¦ì§¬?????í¦íí§ì©ì±¨í¦ì§¹??????í¦ì§¬????????????????í¦ì§¬?????í¦íí§ì©ì±¨í¦ì§¹??????í¦ì§¬???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§¬?????í¦íí§ì©ì±¨í¦ì§¹??????í¦ì§¬??????????????í¦ì§¬?????í¦íí§ì©ì±¨í¦ì§¹??????í¦ì§¬????????????????í¦ì§¬?????í¦íí§ì©ì±¨í¦ì§¹??????í¦ì§¬??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｬ?????嶸ｦ巐常乂?作ｱｨ嶸ｦ?ｹ??????嶸ｦ?ｬ??????????????嶸ｦ?ｬ?????嶸ｦ巐常乂?作ｱｨ嶸ｦ?ｹ??????嶸ｦ?ｬ????????????????嶸ｦ?ｬ?????嶸ｦ巐常乂?作ｱｨ嶸ｦ?ｹ??????嶸ｦ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｬ?????嶸ｦ巐常乂?作ｱｨ嶸ｦ?ｹ??????嶸ｦ?ｬ??????????????嶸ｦ?ｬ?????嶸ｦ巐常乂?作ｱｨ嶸ｦ?ｹ??????嶸ｦ?ｬ????????????????嶸ｦ?ｬ?????嶸ｦ巐常乂?作ｱｨ嶸ｦ?ｹ??????嶸ｦ?ｬ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｬ?????嶸ｦ巐常乂?作ｱｨ嶸ｦ?ｹ??????嶸ｦ?ｬ??????????????嶸ｦ?ｬ?????嶸ｦ巐常乂?作ｱｨ嶸ｦ?ｹ??????嶸ｦ?ｬ????????????????嶸ｦ?ｬ?????嶸ｦ巐常乂?作ｱｨ嶸ｦ?ｹ??????嶸ｦ?ｬ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????К?????????ъ?豈???Ч????????К????????????????К?????????ъ?豈???Ч????????К??????????????????К?????????ъ?豈???Ч????????К????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????К?????????ъ?豈???Ч????????К????????????????К?????????ъ?豈???Ч????????К??????????????????К?????????ъ?豈???Ч????????К???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????К?????????ъ?豈???Ч????????К????????????????К?????????ъ?豈???Ч????????К??????????????????К?????????ъ?豈???Ч????????К??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혦짬?????혦횏혧쩍챨혦짹??????혦짬??????????????혦짬?????혦횏혧쩍챨혦짹??????혦짬????????????????혦짬?????혦횏혧쩍챨혦짹??????혦짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짬?????혦횏혧쩍챨혦짹??????혦짬??????????????혦짬?????혦횏혧쩍챨혦짹??????혦짬????????????????혦짬?????혦횏혧쩍챨혦짹??????혦짬???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혦짬?????혦횏혧쩍챨혦짹??????혦짬??????????????혦짬?????혦횏혧쩍챨혦짹??????혦짬????????????????혦짬?????혦횏혧쩍챨혦짹??????혦짬??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3fed98a6ed9a8fed98a7eca98decb1a8ed98a6eca7b93f3f3f3f3f3fed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎚?????恁?쉹恁㏃찉梨⑦삧吏뫙?????恁?㎚??????????????恁?㎚?????恁?쉹恁㏃찉梨⑦삧吏뫙?????恁?㎚????????????????恁?㎚?????恁?쉹恁㏃찉梨⑦삧吏뫙?????恁?㎚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎚?????恁?쉹恁㏃찉梨⑦삧吏뫙?????恁?㎚??????????????恁?㎚?????恁?쉹恁㏃찉梨⑦삧吏뫙?????恁?㎚????????????????恁?㎚?????恁?쉹恁㏃찉梨⑦삧吏뫙?????恁?㎚???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎚?????恁?쉹恁㏃찉梨⑦삧吏뫙?????恁?㎚??????????????恁?㎚?????恁?쉹恁㏃찉梨⑦삧吏뫙?????恁?㎚????????????????恁?㎚?????恁?쉹恁㏃찉梨⑦삧吏뫙?????恁?㎚??????????????????????????????? |