同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§§?????????????????????í¦ì§§????????????ì± ì²¬í¦ì§°??챨?í¦ì¨?í¦ì©??????????????í¦ì§§?????????????????????í¦ì§§????????????ì± ì²¬í¦ì§°??챨?í¦ì¨?í¦ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§§?????????????????????í¦ì§§????????????ì± ì²¬í¦ì§°??챨?í¦ì¨?í¦ì©??????????????í¦ì§§?????????????????????í¦ì§§????????????ì± ì²¬í¦ì§°??챨?í¦ì¨?í¦ì©??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§§?????????????????????í¦ì§§????????????ì± ì²¬í¦ì§°??챨?í¦ì¨?í¦ì©??????????????í¦ì§§?????????????????????í¦ì§§????????????ì± ì²¬í¦ì§°??챨?í¦ì¨?í¦ì©?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ???????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ???????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ???????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ё???????????????????????Ё????????????豈?豌???О??豈????????????????????????Ё???????????????????????Ё????????????豈?豌???О??豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ё???????????????????????Ё????????????豈?豌???О??豈????????????????????????Ё???????????????????????Ё????????????豈?豌???О??豈??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ё???????????????????????Ё????????????豈?豌???О??豈????????????????????????Ё???????????????????????Ё????????????豈?豌???О??豈?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐??????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐??????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐??????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb2aced98a6eca7b03f3fecb1a83fed98a6eca88c3fed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎣?????????????????????恁?㎣????????????梨좎껄恁?㎞??梨?恁?쮯?恁?찎??????????????恁?㎣?????????????????????恁?㎣????????????梨좎껄恁?㎞??梨?恁?쮯?恁?찎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎣?????????????????????恁?㎣????????????梨좎껄恁?㎞??梨?恁?쮯?恁?찎??????????????恁?㎣?????????????????????恁?㎣????????????梨좎껄恁?㎞??梨?恁?쮯?恁?찎??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎣?????????????????????恁?㎣????????????梨좎껄恁?㎞??梨?恁?쮯?恁?찎??????????????恁?㎣?????????????????????恁?㎣????????????梨좎껄恁?㎞??梨?恁?쮯?恁?찎?????????????????? |