同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ìî???Ñô??ìîúò?êË???ç¢ÍÈ?ýì??èÄ?ªµÔä?????Ô¥??âÔ±???????????????????????????????????????????ìî???Ñô??ìîúò?êË???ç¢ÍÈ?ýì??èÄ?ªµÔä?????Ô¥??âÔ±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìî???Ñô??ìîúò?êË???ç¢ÍÈ?ýì??èÄ?ªµÔä?????Ô¥??âÔ±???????????????????????????????????????????ìî???Ñô??ìîúò?êË???ç¢ÍÈ?ýì??èÄ?ªµÔä?????Ô¥??âÔ±????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ìî???Ñô??ìîúò?êË???ç¢ÍÈ?ýì??èÄ?ªµÔä?????Ô¥??âÔ±???????????????????????????????????????????ìî???Ñô??ìîúò?êË???ç¢ÍÈ?ýì??èÄ?ªµÔä?????Ô¥??âÔ±???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ???櫢?????遒ﾍﾈ????霪?ｪｵﾔ?????ﾔ･??箝ﾔｱ???????????????????????????????????????????????ﾑ???櫢?????遒ﾍﾈ????霪?ｪｵﾔ?????ﾔ･??箝ﾔｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ???櫢?????遒ﾍﾈ????霪?ｪｵﾔ?????ﾔ･??箝ﾔｱ???????????????????????????????????????????????ﾑ???櫢?????遒ﾍﾈ????霪?ｪｵﾔ?????ﾔ･??箝ﾔｱ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ???櫢?????遒ﾍﾈ????霪?ｪｵﾔ?????ﾔ･??箝ﾔｱ???????????????????????????????????????????????ﾑ???櫢?????遒ﾍﾈ????霪?ｪｵﾔ?????ﾔ･??箝ﾔｱ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????跪???剩??跪??衙???腆揚????萃??壺?????團??皚埀???????????????????????????????????????????跪???剩??跪??衙???腆揚????萃??壺?????團??皚埀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跪???剩??跪??衙???腆揚????萃??壺?????團??皚埀???????????????????????????????????????????跪???剩??跪??衙???腆揚????萃??壺?????團??皚埀????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????跪???剩??跪??衙???腆揚????萃??壺?????團??皚埀???????????????????????????????????????????跪???剩??跪??衙???腆揚????萃??壺?????團??皚埀???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԥ???Ա??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԥ???Ա??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԥ???Ա??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԥ???Ա????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԥ???Ա??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԥ???Ա???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3fd1f43f3feceefaf23feacb3f3f3fe7a2cdc83ffdec3f3fe8c43faab5d4e43f3f3f3f3fd4a53f3fe2add4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????溢???捺??溢峽?危???閻苦?喜??蝸?さ竇?????滔??狩逃???????????????????????????????????????????溢???捺??溢峽?危???閻苦?喜??蝸?さ竇?????滔??狩逃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢???捺??溢峽?危???閻苦?喜??蝸?さ竇?????滔??狩逃???????????????????????????????????????????溢???捺??溢峽?危???閻苦?喜??蝸?さ竇?????滔??狩逃????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????溢???捺??溢峽?危???閻苦?喜??蝸?さ竇?????滔??狩逃???????????????????????????????????????????溢???捺??溢峽?危???閻苦?喜??蝸?さ竇?????滔??狩逃???????????????????????????????????????????????? |