同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©?????????íì§ ?íì§ ?íì§ ????????????????????????í째?챦ì©ì§?????????í째?챦ì©ì§?????챦ì©ì§??????챦ì©????í짹??íì§ ???????????????íì§ ?챦ì©????í짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©?????????íì§ ?íì§ ?íì§ ????????????????????????í째?챦ì©ì§?????????í째?챦ì©ì§?????챦ì©ì§??????챦ì©????í짹??íì§ ???????????????íì§ ?챦ì©????í짹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©?????????íì§ ?íì§ ?íì§ ????????????????????????í째?챦ì©ì§?????????í째?챦ì©ì§?????챦ì©ì§??????챦ì©????í짹??íì§ ???????????????íì§ ?챦ì©????í짹????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ??????????巐ゎｧ??巐ゎｧ??巐ゎｧ?????????????????????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ?????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ??????ｦ?肥ｧ???????ｦ?????巐ゎｧｹ??巐ゎｧ????????????????巐ゎｧ???ｦ?????巐ゎｧｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ??????????巐ゎｧ??巐ゎｧ??巐ゎｧ?????????????????????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ?????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ??????ｦ?肥ｧ???????ｦ?????巐ゎｧｹ??巐ゎｧ????????????????巐ゎｧ???ｦ?????巐ゎｧｹ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｦ??????????巐ゎｧ??巐ゎｧ??巐ゎｧ?????????????????????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ?????????巐ゎｧｸ??ｦ?肥ｧ??????ｦ?肥ｧ???????ｦ?????巐ゎｧｹ??巐ゎｧ????????????????巐ゎｧ???ｦ?????巐ゎｧｹ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????讌????讌????讌???????????????????????????讌?豈??讌????????????讌?豈??讌??????豈??讌???????豈????????讌????讌??????????????????讌??豈????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????讌????讌????讌???????????????????????????讌?豈??讌????????????讌?豈??讌??????豈??讌???????豈????????讌????讌??????????????????讌??豈????????讌?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????讌????讌????讌???????????????????????????讌?豈??讌????????????讌?豈??讌??????豈??讌???????豈????????讌????讌??????????????????讌??豈????????讌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩔?????????횂짠?횂짠?횂짠????????????????????????횂째?챦쩔징?????????횂째?챦쩔짖?????챦쩔짖??????챦쩔????횂짹??횂짠???????????????횂짠?챦쩔????횂짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩔?????????횂짠?횂짠?횂짠????????????????????????횂째?챦쩔징?????????횂째?챦쩔짖?????챦쩔짖??????챦쩔????횂짹??횂짠???????????????횂짠?챦쩔????횂짹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챦쩔?????????횂짠?횂짠?횂짠????????????????????????횂째?챦쩔징?????????횂째?챦쩔짖?????챦쩔짖??????챦쩔????횂짹??횂짠???????????????횂짠?챦쩔????횂짹????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3fecb1a6eca994eca7963f3f3f3f3f3fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3fed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a03fecb1a6eca9943f3f3f3fed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찓?????????淋귥쭬?淋귥쭬?淋귥쭬????????????????????????淋귥㎏?梨?찓吏뷐????????淋귥㎏?梨?찓吏뺶????梨?찓吏뺶?????梨?찓????淋귥㏏??淋귥쭬???????????????淋귥쭬?梨?찓????淋귥㏏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찓?????????淋귥쭬?淋귥쭬?淋귥쭬????????????????????????淋귥㎏?梨?찓吏뷐????????淋귥㎏?梨?찓吏뺶????梨?찓吏뺶?????梨?찓????淋귥㏏??淋귥쭬???????????????淋귥쭬?梨?찓????淋귥㏏?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????梨?찓?????????淋귥쭬?淋귥쭬?淋귥쭬????????????????????????淋귥㎏?梨?찓吏뷐????????淋귥㎏?梨?찓吏뺶????梨?찓吏뺶?????梨?찓????淋귥㏏??淋귥쭬???????????????淋귥쭬?梨?찓????淋귥㏏????????????????????? |