同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¢ì§????????ì±ì§¢ì§???????????ì±ì§¢ì§????????ì±ì§¢í±ì±ì§¢ì§??????ì±ì§¢ì§????????ì±ì§¢ì§???ì±ì§¤ì§????????????ì±ì§ ì§ì±ì§ ì§?ì±ì§¢ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¢ì§????????ì±ì§¢ì§???????????ì±ì§¢ì§????????ì±ì§¢í±ì±ì§¢ì§??????ì±ì§¢ì§????????ì±ì§¢ì§???ì±ì§¤ì§????????????ì±ì§ ì§ì±ì§ ì§?ì±ì§¢ì§?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¢ì§????????ì±ì§¢ì§???????????ì±ì§¢ì§????????ì±ì§¢í±ì±ì§¢ì§??????ì±ì§¢ì§????????ì±ì§¢ì§???ì±ì§¤ì§????????????ì±ì§ ì§ì±ì§ ì§?ì±ì§¢ì§????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ「??????????呷ァ「?????????????呷ァ「??????????呷ァ「嶸ア?呷ァ「????????呷ァ「??????????呷ァ「?????呷ァ、??????????????呷ァ??卓ア呷ァ????呷ァ「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ「??????????呷ァ「?????????????呷ァ「??????????呷ァ「嶸ア?呷ァ「????????呷ァ「??????????呷ァ「?????呷ァ、??????????????呷ァ??卓ア呷ァ????呷ァ「??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ「??????????呷ァ「?????????????呷ァ「??????????呷ァ「嶸ア?呷ァ「????????呷ァ「??????????呷ァ「?????呷ァ、??????????????呷ァ??卓ア呷ァ????呷ァ「?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??????????豈?讌?????????????豈?讌??????????豈?讌??煙?讌????????豈?讌??????????豈?讌?????豈?讌れ?????????????豈?讌?讌?豈?讌?讌??豈?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??????????豈?讌?????????????豈?讌??????????豈?讌??煙?讌????????豈?讌??????????豈?讌?????豈?讌れ?????????????豈?讌?讌?豈?讌?讌??豈?讌???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??????????豈?讌?????????????豈?讌??????????豈?讌??煙?讌????????豈?讌??????????豈?讌?????豈?讌れ?????????????豈?讌?讌?豈?讌?讌??豈?讌??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챙짢집????????챙짢집???????????챙짢집????????챙짢혱챙짢집??????챙짢집????????챙짢집???챙짤집????????????챙짠집챙짠집?챙짢집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짢집????????챙짢집???????????챙짢집????????챙짢혱챙짢집??????챙짢집????????챙짢집???챙짤집????????????챙짠집챙짠집?챙짢집?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챙짢집????????챙짢집???????????챙짢집????????챙짢혱챙짢집??????챙짢집????????챙짢집???챙짤집????????????챙짠집챙짠집?챙짢집????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2ed98b1ecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a2eca7913f3f3fecb199eca7a4eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0eca791ecb199eca7a0eca7913fecb199eca7a2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈㎖吏멅???????梨숈㎖吏멅??????????梨숈㎖吏멅???????梨숈㎖恁깆콡吏?쭛??????梨숈㎖吏멅???????梨숈㎖吏멅??梨숈ℓ吏멅???????????梨숈쭬吏묒콡吏좎쭛?梨숈㎖吏멅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈㎖吏멅???????梨숈㎖吏멅??????????梨숈㎖吏멅???????梨숈㎖恁깆콡吏?쭛??????梨숈㎖吏멅???????梨숈㎖吏멅??梨숈ℓ吏멅???????????梨숈쭬吏묒콡吏좎쭛?梨숈㎖吏멅????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????梨숈㎖吏멅???????梨숈㎖吏멅??????????梨숈㎖吏멅???????梨숈㎖恁깆콡吏?쭛??????梨숈㎖吏멅???????梨숈㎖吏멅??梨숈ℓ吏멅???????????梨숈쭬吏묒콡吏좎쭛?梨숈㎖吏멅???????????????????????????????????? |