同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨?ì±?째ì±???ì±?????ì±ì¨?ì±?째ì±???ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨?ì±?째ì±???ì±?????ì±ì¨?ì±?째ì±???ì±??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨?ì±?째ì±???ì±?????ì±ì¨?ì±?째ì±???ì±?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????們ィ????ク???????????們ィ????ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ィ????ク???????????們ィ????ク???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????們ィ????ク???????????們ィ????ク??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??豈??讌語????豈??????豈?讎??豈??讌語????豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??豈??讌語????豈??????豈?讎??豈??讌語????豈???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??豈??讌語????豈??????豈?讎??豈??讌語????豈??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챘쨔?챘?째챘???챘?????챘쨔?챘?째챘???챘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘쨔?챘?째챘???챘?????챘쨔?챘?째챘???챘??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챘쨔?챘?째챘???챘?????챘쨔?챘?째챘???챘?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3fecb198eca8943fecb1983feca7b8ecb1983f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????梨섏쮷?梨쀾吏몄콠???梨쀾????梨섏쮷?梨쀾吏몄콠???梨쀾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섏쮷?梨쀾吏몄콠???梨쀾????梨섏쮷?梨쀾吏몄콠???梨쀾?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????梨섏쮷?梨쀾吏몄콠???梨쀾????梨섏쮷?梨쀾吏몄콠???梨쀾????????????????????????????? |