同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§°???????????????ì±ì§ì§°??????????????????ì±ì§ì§°????????????ì±ì§¬ì§±ì±íì¨???????????????ì±ì§¬ì§¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§°???????????????ì±ì§ì§°??????????????????ì±ì§ì§°????????????ì±ì§¬ì§±ì±íì¨???????????????ì±ì§¬ì§¬???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§°???????????????ì±ì§ì§°??????????????????ì±ì§ì§°????????????ì±ì§¬ì§±ì±íì¨???????????????ì±ì§¬ì§¬??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｭ?ｰ????????????????菩ｧｭ?ｰ???????????????????菩ｧｭ?ｰ?????????????菩ｧｬ?ｱ?逸??????????????????菩ｧｬ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｭ?ｰ????????????????菩ｧｭ?ｰ???????????????????菩ｧｭ?ｰ?????????????菩ｧｬ?ｱ?逸??????????????????菩ｧｬ?ｬ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｭ?ｰ????????????????菩ｧｭ?ｰ???????????????????菩ｧｭ?ｰ?????????????菩ｧｬ?ｱ?逸??????????????????菩ｧｬ?ｬ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?О???????????????豈?讌?О??????????????????豈?讌?О????????????豈?讌?П豈???讎????????????????豈?讌?К??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?О???????????????豈?讌?О??????????????????豈?讌?О????????????豈?讌?П豈???讎????????????????豈?讌?К???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?О???????????????豈?讌?О??????????????????豈?讌?О????????????豈?讌?П豈???讎????????????????豈?讌?К??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챕짭짰???????????????챕짭짰??????????????????챕짭짰????????????챕짬짱챈혝쨋???????????????챕짬짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짭짰???????????????챕짭짰??????????????????챕짭짰????????????챕짬짱챈혝쨋???????????????챕짬짬???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챕짭짰???????????????챕짭짰??????????????????챕짭짰????????????챕짬짱챈혝쨋???????????????챕짬짬??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7b1ecb188ed989deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤㎛吏???????????????梨뺤㎛吏??????????????????梨뺤㎛吏????????????梨뺤㎚吏깆콌恁앹쮮???????????????梨뺤㎚吏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤㎛吏???????????????梨뺤㎛吏??????????????????梨뺤㎛吏????????????梨뺤㎚吏깆콌恁앹쮮???????????????梨뺤㎚吏???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤㎛吏???????????????梨뺤㎛吏??????????????????梨뺤㎛吏????????????梨뺤㎚吏깆콌恁앹쮮???????????????梨뺤㎚吏??????????????????????????????? |