ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?í¨ì±íí¬??ì±?í¨ì±íí¬?ì±?í¨??ì±íí¬??????N??????????????????ì±?í¨ì±íí¬??ì±?í¨ì±íí¬?ì±?í¨??ì±íí¬??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?í¨ì±íí¬??ì±?í¨ì±íí¬?ì±?í¨??ì±íí¬??????N??????????????????ì±?í¨ì±íí¬??ì±?í¨ì±íí¬?ì±?í¨??ì±íí¬??????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì±?í¨ì±íí¬??ì±?í¨ì±íí¬?ì±?í¨??ì±íí¬??????N??????????????????ì±?í¨ì±íí¬??ì±?í¨ì±íí¬?ì±?í¨??ì±íí¬??????N??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ?倣?嶸ｬ????嶸ｨ?倣?嶸ｬ???嶸ｨ???倣?嶸ｬ??????N????????????????????嶸ｨ?倣?嶸ｬ????嶸ｨ?倣?嶸ｬ???嶸ｨ???倣?嶸ｬ??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ?倣?嶸ｬ????嶸ｨ?倣?嶸ｬ???嶸ｨ???倣?嶸ｬ??????N????????????????????嶸ｨ?倣?嶸ｬ????嶸ｨ?倣?嶸ｬ???嶸ｨ???倣?嶸ｬ??????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ?倣?嶸ｬ????嶸ｨ?倣?嶸ｬ???嶸ｨ???倣?嶸ｬ??????N????????????????????嶸ｨ?倣?嶸ｬ????嶸ｨ?倣?嶸ｬ???嶸ｨ???倣?嶸ｬ??????N??????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????豈?????????豈?????豈??????????N??????????????????豈??????????豈?????????豈?????豈??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????豈?????????豈?????豈??????????N??????????????????豈??????????豈?????????豈?????豈??????????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????豈?????????豈?????豈??????????N??????????????????豈??????????豈?????????豈?????豈??????????N??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????챈?혨챕혞혬??챈?혨챕혞혬?챈?혨??챕혞혬??????N??????????????????챈?혨챕혞혬??챈?혨챕혞혬?챈?혨??챕혞혬??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈?혨챕혞혬??챈?혨챕혞혬?챈?혨??챕혞혬??????N??????????????????챈?혨챕혞혬??챈?혨챕혞혬?챈?혨??챕혞혬??????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챈?혨챕혞혬??챈?혨챕혞혬?챈?혨??챕혞혬??????N??????????????????챈?혨챕혞혬??챈?혨챕혞혬?챈?혨??챕혞혬??????N??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3f3fecb1883fed98a8ecb195ed989eed98ac3fecb1883fed98a83f3fecb195ed989eed98ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????梨뉭恁⑥콝恁욏삱??梨뉭恁⑥콝恁욏삱?梨뉭恁??梨뺥삛恁??????N??????????????????梨뉭恁⑥콝恁욏삱??梨뉭恁⑥콝恁욏삱?梨뉭恁??梨뺥삛恁??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뉭恁⑥콝恁욏삱??梨뉭恁⑥콝恁욏삱?梨뉭恁??梨뺥삛恁??????N??????????????????梨뉭恁⑥콝恁욏삱??梨뉭恁⑥콝恁욏삱?梨뉭恁??梨뺥삛恁??????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????梨뉭恁⑥콝恁욏삱??梨뉭恁⑥콝恁욏삱?梨뉭恁??梨뺥삛恁??????N??????????????????梨뉭恁⑥콝恁욏삱??梨뉭恁⑥콝恁욏삱?梨뉭恁??梨뺥삛恁??????N??????????????????????