同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed9897ecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a4ecf699ed98b6ecb13fa990ecf63f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963fecb185ed98a7eca73fb188ecf697ed98a1ecb13fa990ecf63fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185ed98a7eca73f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed9897ecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a4ecf699ed98b6ecb13fa990ecf63f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963fecb185ed98a7eca73fb188ecf697ed98a1ecb13fa990ecf63fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185ed98a7eca73f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í§ì§?±¦ì©í??????????ì± í§ì§?±¦ì©í????????ì± í§ì§?±¦ì©í????ì± í§ì§?±¦ì©íì± í§ì§?±¦ì©í??????????????????????ì± í§ì§?±¦ì©í??????ì±?©ì§ì±¤ìöí¶ì±?©ìö?????ì± í§ì§?±¦ì©í???ì± í§ì§?±¦ì©í?ì± í§ì§?±ìöí¡ì±?©ìö?ì± í§ì§?±¦ì©í?????????ì±?©ì§ì±¦ì©ì§±ì± í§ì§???ì± í§ì§?±¦ì©í????????ì± í§ì§?±¦ì©í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì± í§ì§?±¦ì©í??????????ì± í§ì§?±¦ì©í????????ì± í§ì§?±¦ì©í????ì± í§ì§?±¦ì©íì± í§ì§?±¦ì©í??????????????????????ì± í§ì§?±¦ì©í??????ì±?©ì§ì±¤ìöí¶ì±?©ìö?????ì± í§ì§?±¦ì©í???ì± í§ì§?±¦ì©í?ì± í§ì§?±ìöí¡ì±?©ìö?ì± í§ì§?±¦ì©í?????????ì±?©ì§ì±¦ì©ì§±ì± í§ì§???ì± í§ì§?±¦ì©í????????ì± í§ì§?±¦ì©í????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed9897ecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a4ecf699ed98b6ecb13fa990ecf63f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963fecb185ed98a7eca73fb188ecf697ed98a1ecb13fa990ecf63fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185ed98a7eca73f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed9897ecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a4ecf699ed98b6ecb13fa990ecf63f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963fecb185ed98a7eca73fb188ecf697ed98a1ecb13fa990ecf63fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185ed98a7eca73f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????乂??アヲ?戦?????????????乂??アヲ?戦???????????乂??アヲ?戦???????乂??アヲ?戦???乂??アヲ?戦?????????????????????????乂??アヲ?戦?????????ゥ作ァ菩ア、?呰亳??ゥ川???????乂??アヲ?戦??????乂??アヲ?戦????乂??ア溢嶸。??ゥ川???乂??アヲ?戦????????????ゥ作ァ菩アヲ?作ァア??乂??????乂??アヲ?戦???????????乂??アヲ?戦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????乂??アヲ?戦?????????????乂??アヲ?戦???????????乂??アヲ?戦???????乂??アヲ?戦???乂??アヲ?戦?????????????????????????乂??アヲ?戦?????????ゥ作ァ菩ア、?呰亳??ゥ川???????乂??アヲ?戦??????乂??アヲ?戦????乂??ア溢嶸。??ゥ川???乂??アヲ?戦????????????ゥ作ァ菩アヲ?作ァア??乂??????乂??アヲ?戦???????????乂??アヲ?戦?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed9897ecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a4ecf699ed98b6ecb13fa990ecf63f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963fecb185ed98a7eca73fb188ecf697ed98a1ecb13fa990ecf63fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185ed98a7eca73f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed9897ecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a4ecf699ed98b6ecb13fa990ecf63f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963fecb185ed98a7eca73fb188ecf697ed98a1ecb13fa990ecf63fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185ed98a7eca73f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ъ?右讒?????????????豈??ъ?右讒???????????豈??ъ?右讒???????豈??ъ?右讒???豈??ъ?右讒?????????????????????????豈??ъ?右讒?????????豈??讌?豈れ??苦??踝?????豈??ъ?右讒??????豈??ъ?右讒????豈??ъ??踝??′??踝?豈??ъ?右讒????????????豈??讌?豈??讌煙??ъ???豈??ъ?右讒???????????豈??ъ?右讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豈??ъ?右讒?????????????豈??ъ?右讒???????????豈??ъ?右讒???????豈??ъ?右讒???豈??ъ?右讒?????????????????????????豈??ъ?右讒?????????豈??讌?豈れ??苦??踝?????豈??ъ?右讒??????豈??ъ?右讒????豈??ъ??踝??′??踝?豈??ъ?右讒????????????豈??讌?豈??讌煙??ъ???豈??ъ?右讒???????????豈??ъ?右讒???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed9897ecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a4ecf699ed98b6ecb13fa990ecf63f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963fecb185ed98a7eca73fb188ecf697ed98a1ecb13fa990ecf63fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185ed98a7eca73f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed9897ecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a4ecf699ed98b6ecb13fa990ecf63f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963fecb185ed98a7eca73fb188ecf697ed98a1ecb13fa990ecf63fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185ed98a7eca73f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????책혧????쩐혖??????????책혧????쩐혖????????책혧????쩐혖????책혧????쩐혗책혧????쩐혙??????????????????????책혧????쩐혖??????????징챤???혶???????????책혧????쩐혖???책혧????쩐혖?책혧???????혡???????책혧????쩐혖?????????????징챦쩍짱책혧????책혧????쩐혖????????책혧????쩐혖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????책혧????쩐혖??????????책혧????쩐혖????????책혧????쩐혖????책혧????쩐혗책혧????쩐혙??????????????????????책혧????쩐혖??????????징챤???혶???????????책혧????쩐혖???책혧????쩐혖?책혧???????혡???????책혧????쩐혖?????????????징챦쩍짱책혧????책혧????쩐혖????????책혧????쩐혖????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed9897ecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a4ecf699ed98b6ecb13fa990ecf63f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963fecb185ed98a7eca73fb188ecf697ed98a1ecb13fa990ecf63fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185ed98a7eca73f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed9897ecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a4ecf699ed98b6ecb13fa990ecf63f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963fecb185ed98a7eca73fb188ecf697ed98a1ecb13fa990ecf63fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca98deca7b1ecb185ed98a7eca73f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7eca73fb1a6eca990ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삨吏?괜姨먰삏??????????梨낇삨吏?괜姨먰삏????????梨낇삨吏?괜姨먰삏????梨낇삨吏?괜姨먰삒梨낇삨吏?괜姨먰삕??????????????????????梨낇삨吏?괜姨먰삏??????梨?찉吏뺤광恁숉샄梨?찎恁?????梨낇삨吏?괜姨먰삏???梨낇삨吏?괜姨먰삏?梨낇삨吏?콌恁쀭삞梨?찎恁?梨낇삨吏?괜姨먰삏?????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨낇삨吏???梨낇삨吏?괜姨먰삏????????梨낇삨吏?괜姨먰삏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삨吏?괜姨먰삏??????????梨낇삨吏?괜姨먰삏????????梨낇삨吏?괜姨먰삏????梨낇삨吏?괜姨먰삒梨낇삨吏?괜姨먰삕??????????????????????梨낇삨吏?괜姨먰삏??????梨?찉吏뺤광恁숉샄梨?찎恁?????梨낇삨吏?괜姨먰삏???梨낇삨吏?괜姨먰삏?梨낇삨吏?콌恁쀭삞梨?찎恁?梨낇삨吏?괜姨먰삏?????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎟梨낇삨吏???梨낇삨吏?괜姨먰삏????????梨낇삨吏?괜姨먰삏????????????????????????????????????????????????? |