同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?©ìö?????????ì±?©ìö??????????????????????????????????ì±?©ìö?????????ì±?©ìö???????????????ì±?©ìö????ì°½íìö©ì°¾?ìö????ì±?©ìö???????????????ì±?©ìö?????????ì±?©ìö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?©ìö?????????ì±?©ìö??????????????????????????????????ì±?©ìö?????????ì±?©ìö???????????????ì±?©ìö????ì°½íìö©ì°¾?ìö????ì±?©ìö???????????????ì±?©ìö?????????ì±?©ìö?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì±?©ìö?????????ì±?©ìö??????????????????????????????????ì±?©ìö?????????ì±?©ìö???????????????ì±?©ìö????ì°½íìö©ì°¾?ìö????ì±?©ìö???????????????ì±?©ìö?????????ì±?©ìö????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ護???????????ゥ護????????????????????????????????????ゥ護???????????ゥ護?????????????????ゥ護?????ス嶸幗?セ????????ゥ護?????????????????ゥ護???????????ゥ護??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ護???????????ゥ護????????????????????????????????????ゥ護???????????ゥ護?????????????????ゥ護?????ス嶸幗?セ????????ゥ護?????????????????ゥ護???????????ゥ護?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ護???????????ゥ護????????????????????????????????????ゥ護???????????ゥ護?????????????????ゥ護?????ス嶸幗?セ????????ゥ護?????????????????ゥ護???????????ゥ護????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豈??踝?????????豈??踝??????????????????????????????????豈??踝?????????豈??踝???????????????豈??踝????谿渚??踝?鮎?踝????豈??踝???????????????豈??踝?????????豈??踝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??踝?????????豈??踝??????????????????????????????????豈??踝?????????豈??踝???????????????豈??踝????谿渚??踝?鮎?踝????豈??踝???????????????豈??踝?????????豈??踝?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豈??踝?????????豈??踝??????????????????????????????????豈??踝?????????豈??踝???????????????豈??踝????谿渚??踝?鮎?踝????豈??踝???????????????豈??踝?????????豈??踝????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혛???찾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혛???찾??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혛???찾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3fecb0bded989becf6a9ecb0be3fecf63f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98cecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찈恁?????????梨?찈恁??????????????????????????????????梨?찈恁?????????梨?찈恁???????????????梨?찈恁????李쏀삗恁⑹갼?恁????梨?찈恁???????????????梨?찈恁?????????梨?찈恁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찈恁?????????梨?찈恁??????????????????????????????????梨?찈恁?????????梨?찈恁???????????????梨?찈恁????李쏀삗恁⑹갼?恁????梨?찈恁???????????????梨?찈恁?????????梨?찈恁?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????梨?찈恁?????????梨?찈恁??????????????????????????????????梨?찈恁?????????梨?찈恁???????????????梨?찈恁????李쏀삗恁⑹갼?恁????梨?찈恁???????????????梨?찈恁?????????梨?찈恁????????????????????????????? |