同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½?í±??챦ì©í³???????????????????ì°½?í±??챦ì©í³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½?í±??챦ì©í³???????????????????ì°½?í±??챦ì©í³???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì°½?í±??챦ì©í³???????????????????ì°½?í±??챦ì©í³??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?嶸ｱ???ｦ?醐亠????????????????????ｽ?嶸ｱ???ｦ?醐亠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?嶸ｱ???ｦ?醐亠????????????????????ｽ?嶸ｱ???ｦ?醐亠???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?嶸ｱ???ｦ?醐亠????????????????????ｽ?嶸ｱ???ｦ?醐亠??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????谿????豈??????????????????????谿????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿????豈??????????????????????谿????豈??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????谿????豈??????????????????????谿????豈?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????창?혱??챦쩌혳???????????????????창?혱??챦쩌혳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창?혱??챦쩌혳???????????????????창?혱??챦쩌혳???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????창?혱??챦쩌혳???????????????????창?혱??챦쩌혳??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3fed98b13f3fecb1a6eca98ced98b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????李숫恁괄?梨?찈恁끗??????????????????李숫恁괄?梨?찈恁끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李숫恁괄?梨?찈恁끗??????????????????李숫恁괄?梨?찈恁끗??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????李숫恁괄?梨?찈恁끗??????????????????李숫恁괄?梨?찈恁끗?????????????????????????????????? |