同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼í??ì°¾íì°¼íì² ì©K???????ì°¼í??ì°¾íì°¼íì² ì©K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼í??ì°¾íì°¼íì² ì©K???????ì°¼í??ì°¾íì°¼íì² ì©K???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼í??ì°¾íì°¼íì² ì©K???????ì°¼í??ì°¾íì°¼íì² ì©K??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????シ巐???セ巐喜ーシ巐溢イ??幸????????シ巐???セ巐喜ーシ巐溢イ??幸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ巐???セ巐喜ーシ巐溢イ??幸????????シ巐???セ巐喜ーシ巐溢イ??幸???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????シ巐???セ巐喜ーシ巐溢イ??幸????????シ巐???セ巐喜ーシ巐溢イ??幸??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩????谿壌??谿狩??豌?讒?K???????谿狩????谿壌??谿狩??豌?讒?K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩????谿壌??谿狩??豌?讒?K???????谿狩????谿壌??谿狩??豌?讒?K???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????谿狩????谿壌??谿狩??豌?讒?K???????谿狩????谿壌??谿狩??豌?讒?K??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????찼횈??찾횊찼횈철쩍K???????찼횈??찾횊찼횈철쩍K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횈??찾횊찼횈철쩍K???????찼횈??찾횊찼횈철쩍K???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????찼횈??찾횊찼횈철쩍K???????찼횈??찾횊찼횈철쩍K??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3fecb0beed9a8aecb0bced9a88ecb2a0eca98d4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳쉱??李얩쉳李쇳쉱泥좎찉K???????李쇳쉱??李얩쉳李쇳쉱泥좎찉K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳쉱??李얩쉳李쇳쉱泥좎찉K???????李쇳쉱??李얩쉳李쇳쉱泥좎찉K???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????李쇳쉱??李얩쉳李쇳쉱泥좎찉K???????李쇳쉱??李얩쉳李쇳쉱泥좎찉K??????????????????????????????????????????? |