同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?????????ì¨????????????ì¨?????????ì¨ì¨???????ì¨?????????ì¨????ì©?????????????ì§ ì§ ?ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?????????ì¨????????????ì¨?????????ì¨ì¨???????ì¨?????????ì¨????ì©?????????????ì§ ì§ ?ì¨??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?????????ì¨????????????ì¨?????????ì¨ì¨???????ì¨?????????ì¨????ì©?????????????ì§ ì§ ?ì¨?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????讎?????????????讎??????????讎?讎????????讎??????????讎?????讒??????????????讌?讌??讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????讎?????????????讎??????????讎?讎????????讎??????????讎?????讒??????????????讌?讌??讎???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????讎?????????????讎??????????讎?讎????????讎??????????讎?????讒??????????????讌?讌??讎??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쨘?????????쨘????????????쨘?????????쨘쨋???????쨘?????????쨘????쩌?????????????짠짠?쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨘?????????쨘????????????쨘?????????쨘쨋???????쨘?????????쨘????쩌?????????????짠짠?쨈??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쨘?????????쨘????????????쨘?????????쨘쨋???????쨘?????????쨘????쩌?????????????짠짠?쨈?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca898eca88b3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7a03feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????夷쀾????????夷쀾???????????夷쀾????????夷섏쮮???????夷쀾????????夷쀾???姨뗾????????????吏좎쭬?夷뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷쀾????????夷쀾???????????夷쀾????????夷섏쮮???????夷쀾????????夷쀾???姨뗾????????????吏좎쭬?夷뉭?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????夷쀾????????夷쀾???????????夷쀾????????夷섏쮮???????夷쀾????????夷쀾???姨뗾????????????吏좎쭬?夷뉭????????????????????????????????????? |