同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì§ì§ì§§???????????ì§ì§§??짢ì§ì§ì§§?????짢ì§ì§ì§§?????????????ì§ì§§????????????????짢ì§ì§ì§§????????????짢ì§ì§ì§§??????????????????????????짢ì§ì§ì§§???????????ì§ì§§??짢ì§ì§ì§§?????짢ì§ì§ì§§???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짢ì§ì§ì§§???????????ì§ì§§??짢ì§ì§ì§§?????짢ì§ì§ì§§?????????????ì§ì§§????????????????짢ì§ì§ì§§????????????짢ì§ì§ì§§??????????????????????????짢ì§ì§ì§§???????????ì§ì§§??짢ì§ì§ì§§?????짢ì§ì§ì§§???????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????「?ュ?野ァァ????????????野ァァ???「?ュ?野ァァ??????「?ュ?野ァァ??????????????野ァァ?????????????????「?ュ?野ァァ?????????????「?ュ?野ァァ???????????????????????????「?ュ?野ァァ????????????野ァァ???「?ュ?野ァァ??????「?ュ?野ァァ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????「?ュ?野ァァ????????????野ァァ???「?ュ?野ァァ??????「?ュ?野ァァ??????????????野ァァ?????????????????「?ュ?野ァァ?????????????「?ュ?野ァァ???????????????????????????「?ュ?野ァァ????????????野ァァ???「?ュ?野ァァ??????「?ュ?野ァァ???????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讌?Л讌?讌???????????讌?讌??讌?Л讌?讌?????讌?Л讌?讌?????????????讌?讌????????????????讌?Л讌?讌????????????讌?Л讌?讌??????????????????????????讌?Л讌?讌???????????讌?讌??讌?Л讌?讌?????讌?Л讌?讌???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????讌?Л讌?讌???????????讌?讌??讌?Л讌?讌?????讌?Л讌?讌?????????????讌?讌????????????????讌?Л讌?讌????????????讌?Л讌?讌??????????????????????????讌?Л讌?讌???????????讌?讌??讌?Л讌?讌?????讌?Л讌?讌???????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짢짭짖짧???????????짖짧??짢짭짖짧?????짢짭짖짧?????????????짖짧????????????????짢짭짖짧????????????짢짭짖짧??????????????????????????짢짭짖짧???????????짖짧??짢짭짖짧?????짢짭짖짧???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짢짭짖짧???????????짖짧??짢짭짖짧?????짢짭짖짧?????????????짖짧????????????????짢짭짖짧????????????짢짭짖짧??????????????????????????짢짭짖짧???????????짖짧??짢짭짖짧?????짢짭짖짧???????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7a73f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????吏?㎛吏뽰㎣???????????吏뽰㎣??吏?㎛吏뽰㎣?????吏?㎛吏뽰㎣?????????????吏뽰㎣????????????????吏?㎛吏뽰㎣????????????吏?㎛吏뽰㎣??????????????????????????吏?㎛吏뽰㎣???????????吏뽰㎣??吏?㎛吏뽰㎣?????吏?㎛吏뽰㎣???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????吏?㎛吏뽰㎣???????????吏뽰㎣??吏?㎛吏뽰㎣?????吏?㎛吏뽰㎣?????????????吏뽰㎣????????????????吏?㎛吏뽰㎣????????????吏?㎛吏뽰㎣??????????????????????????吏?㎛吏뽰㎣???????????吏뽰㎣??吏?㎛吏뽰㎣?????吏?㎛吏뽰㎣???????????????????Q??????? |