同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ ??????ì¨???????짹?째?????ì§ ???å ì¶????ì¨???째????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ ??????ì¨???????짹?째?????ì§ ???å ì¶????ì¨???째?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì§ ??????ì¨???????짹?째?????ì§ ???å ì¶????ì¨???째????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ??ク??????????蜊??カ?????????ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ??ク??????????蜊??カ?????????ク?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ??ク??????????蜊??カ?????????ク????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讎????????讌?讌?????讌???????????讎????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讎????????讌?讌?????讌???????????讎????讌?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讎????????讌?讌?????讌???????????讎????讌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짠??????쨈???????짹?째?????짠???占잶????쨈???째????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠??????쨈???????짹?째?????짠???占잶????쨈???째?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짠??????쨈???????짹?째?????짠???占잶????쨈???째????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3feca7b93feca7b83f3f3f3f3feca7a03f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3feca8883f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????吏잶?????夷뉭??????吏뫙吏륨????吏잶??秧좎왃????夷뉭??吏륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏잶?????夷뉭??????吏뫙吏륨????吏잶??秧좎왃????夷뉭??吏륨????????N??????????????????????????????????????????????????????????????吏잶?????夷뉭??????吏뫙吏륨????吏잶??秧좎왃????夷뉭??吏륨???????????????? |